ההבדל בין גניבה לגנב

כאשר משתמשים בתור פעלים , לִגנוֹב פירושו לקחת משהו שלא כחוק, או ללא רשות הבעלים, משהו שבבעלות מישהו אחר, ואילו לִגנוֹב פירושו לבצע גניבה.

לִגנוֹב גם שֵׁם עֶצֶם עם המשמעות: פעולת הגניבה.

בדוק את השאלות להגדרות אחרות של לִגנוֹב ו לִגנוֹב

1. לִגנוֹב שיהיה לך פועל (מעבר):

   לקחת דבר שלא כדין, או ללא רשות הבעלים, משהו בבעלות מישהו אחר.

   
   
   

   דוגמאות:

   'שלושה ציורים שאין להם תחליף נגנבו מהגלריה.'

2. לִגנוֹב שיהיה לך פועל (מעבר, של רעיונות, מילים, מוסיקה, מבט, קרדיט וכו '):

   להתאים מבלי לתת אשראי או הכרה.

   
   
   

   דוגמאות:

   'הם גנבו את הרעיון שלי למריח ריח זבל חד פעמי מתכלה.'

3. לִגנוֹב שיהיה לך פועל (מעבר):

   כדי להשיג או להשפיע בחשאי או באומנות.

   דוגמאות:

   'הוא גנב מבטים לעבר האישה היפה ממול.'

4. לִגנוֹב שיהיה לך פועל (טרנזיטיבי, דיבור):

   לרכוש במחיר נמוך.

   דוגמאות:

   'הוא גנב את המכונית תמורת אלפיים פחות משווי הספרה שלה.'

5. לִגנוֹב שיהיה לך פועל (מעבר):

   למשוך תשומת לב באופן בלתי צפוי ב (בידור), במיוחד על ידי היותו המבצע המצטיין. משמש בדרך כלל בביטוי לגנוב את ההצגה.

6. לִגנוֹב שיהיה לך פועל (ללא מעבר):

   לנוע בשקט או בסתר.

   דוגמאות:

   'הוא גנב את החדר, מנסה לא להעיר אותה.'

7. לִגנוֹב שיהיה לך פועל :

   לסגת או לשדר (את עצמך) בחשאי.

8. לִגנוֹב שיהיה לך פועל (מעבר, בייסבול):

   להתקדם בבטחה ל (בסיס אחר) במהלך מסירת המגרש, ללא עזרת מכה, הליכה, כדור שעבר, מגרש פרוע או אדישות הגנתית.

9. לִגנוֹב שיהיה לך פועל (ספורט, מעבר):

   לנשל

10. לִגנוֹב שיהיה לך פועל (הומוריסטי, חולף):

    לרכוש; להשיג

    דוגמאות:

    'תחכה, אני צריך לגנוב טלפון מהמשרד. אני אחזור ממש מהר. '

1. לִגנוֹב שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

   פעולת הגניבה.

2. לִגנוֹב שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

   חתיכת סחורה זמינה במחיר אטרקטיבי מאוד.

   דוגמאות:

   'במחיר הזה המכונית הזו היא גניבה.'

3. לִגנוֹב שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (כדורסל, הוקי קרח):

   מצב בו שחקן הגנה משתלט באופן פעיל על הכדור או על הכיס מקבוצת היריב.

4. לִגנוֹב שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (בייסבול):

   בסיס גנוב.

5. לִגנוֹב שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (סִלְסוּל):

   ניקוד בסוף בלי הפטיש.

6. לִגנוֹב שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (מחשוב):

   מדיניות במערכות מסדי נתונים שמאחזת בסיס נתונים המאפשרת לכתוב עסקה באחסון לא-נדיף לפני שההתחייבות שלה מתרחשת.

1. לִגנוֹב שיהיה לך פועל (ללא מעבר):

   לבצע גניבה.

השווה מילים:

השווה למילים נרדפות ומילים קשורות:

• להתגנב לעומת לגנוב
• לתרום לעומת לגנוב
• להעניק לעומת לגנוב
• מענק לעומת גניבה
• לקבל לעומת לגנוב
• רכישה לעומת גניבה
• לקנות לעומת לגנוב
• להרוויח לעומת לגנוב
• מציאה לעומת גניבה
• לגנוב נגד גנב
• שוד נגד גנב