ההבדל בין לחתוך לחלק

כאשר משתמשים בתור פעלים , לְחַתֵך פירושו לחתוך לחתיכות, חלקים או קטעים קטנים יותר, ואילו לחלק פירושו לפצל או להפריד (משהו) לשניים או יותר.

לְחַתֵך גם תוֹאַר במשמעות: לאחר שנחתך לחתיכות קטנות יותר.

לחלק גם שֵׁם עֶצֶם עם המשמעות: דבר שמתחלק.

בדוק את השאלות להגדרות אחרות של לְחַתֵך ו לחלק

1. לְחַתֵך שיהיה לך פועל (מעבר):

   
   
   

   לחיתוך לחתיכות, חלקים או חלקים קטנים יותר.

   דוגמאות:

   'עם קצת תרגול, אתה יכול לחתוך עוף שלם בעצמך לטיגון.'

2. לְחַתֵך שיהיה לך פועל (מעבר, לא רשמי):

   
   
   

   לקריעה; לפצע על ידי קרעים רבים; לפצוע או לפגוע בחיתוך, או כאילו בחיתוך.

   דוגמאות:

   'התוקפים חתכו אותו די רע.'

3. לְחַתֵך שיהיה לך פועל (טרנזיטיבי, אידיומטי):

   למצוקה נפשית או רגשית.

4. לְחַתֵך שיהיה לך פועל (מעבר, אידיומטי, מתוארך):

   למתוח ביקורת קשה או לצנזר; לספוג ביקורת עוינת.

   דוגמאות:

   'הסוקר גזר את הספר ללא רחם.'

5. לְחַתֵך שיהיה לך פועל (בלתי-טרנזיטיבי, אידיומטי):

   להתנהג כמו ליצן או ליצן (חתך); להתנהג בצורה לא נכונה; לפעול בצורה שובבה, קומית, קולנית או סוררת כדי לעורר צחוק, תשומת לב וכו '.

   דוגמאות:

   'אנחנו צריכים לדבר על הנטייה של ג'וני לקצץ בכיתה.'

6. לְחַתֵך שיהיה לך פועל (מעבר, אידיומטי, בריטי):

   לנוע באגרסיביות מול רכב אחר בזמן נהיגה. ארה'ב: מנותקת.

7. לְחַתֵך שיהיה לך פועל (ללא מעבר):

   להתפרק; לפרוץ לחתיכות.

8. לְחַתֵך שיהיה לך פועל (סלנג, מתוארך):

   לחלק למנות טוב או רע; שהרכוש שנותר במותו יתברר בצורה טובה או גרועה כאשר הוא מחולק בין יורשים, מורשים וכו '.

9. לְחַתֵך שיהיה לך פועל (לא רשמי, מירוץ):

   צרו מבחר מסוים של רצים.

   דוגמאות:

   'המירוץ לא נחתך ללא התנגדות אמיתית ל'סרנדיפיטי'. '

1. לְחַתֵך כמו תוֹאַר :

   לאחר שנחתך לחתיכות קטנות יותר.

   דוגמאות:

   'שים את הירקות החתוכים בסיר.'

2. לְחַתֵך כמו תוֹאַר :

   פצועים בצריעות מרובות.

   דוגמאות:

   'הוא חתוך די רע.'

3. לְחַתֵך כמו תוֹאַר (אידיומטית, בריטניה, אוסטרליה):

   נסער רגשית; במצוקה נפשית.

   דוגמאות:

   'היא נחתכה ברצינות בגלל שהכלב שלה נעלם.'

4. לְחַתֵך כמו תוֹאַר (לא רשמי):

   שרירי ורזה.

   דוגמאות:

   'אני הולך לחדר הכושר כדי להתחזק ולהתנתק.'

1. לחלק שיהיה לך פועל (מעבר):

   לפצל או להפריד (משהו) לשני חלקים או יותר.

   דוגמאות:

   קיר מחלק שני בתים; זרם מחלק את העיירות

2. לחלק שיהיה לך פועל (מעבר):

   לחלוק (משהו) על ידי חלוקתו.

   דוגמאות:

   'איך נחלק את העוגה הזו?'

3. לחלק שיהיה לך פועל (מעבר, חשבון):

   כדי לחשב את המספר (המנה) לפיו עליכם להכפיל מספר נתון אחד (המחלק) כדי לייצר מספר נתון שני (הדיבידנד).

   דוגמאות:

   'אם אתה מחלק 6 ל -3, אתה מקבל 2.'

4. לחלק שיהיה לך פועל (מעבר, חשבון):

   להיות מחלק של.

   דוגמאות:

   '3 מחלקים 6.'

5. לחלק שיהיה לך פועל (ללא מעבר):

   להפריד לשניים או יותר.

6. לחלק שיהיה לך פועל (ללא מעבר, ביולוגיה):

   של תא, להתרבות על ידי חלוקה.

7. לחלק שיהיה לך פועל :

   להתאחד בדעה או בעניין; לעשות סתירה או עוינות; לקבוע את השונות.

8. לחלק שיהיה לך פועל (מְיוּשָׁן):

   לשבור חברות; ליפול.

9. לחלק שיהיה לך פועל (מְיוּשָׁן):

   לקבל חלק; להשתתף.

10. לחלק שיהיה לך פועל :

    להצביע, כמו בפרלמנט הבריטי, על ידי החברים המפרידים את עצמם לשתי מפלגות (כמו משני צידי האולם או בשדולות מנוגדות), כלומר העיניים המתחלקות מהנוף.

11. לחלק שיהיה לך פועל :

    כדי לסמן חלוקות ב; לסיים את הלימודים.

    דוגמאות:

    'לחלק ססטנט'

12. לחלק שיהיה לך פועל (מוּסִיקָה):

    לנגן או לשיר בסגנון פרחוני, או עם וריאציות.

    דוגמאות:

    'rfquotek ספנסר'

1. לחלק שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

   דבר שמתחלק.

   דוגמאות:

   'הישאר בצד שלך של המחיצה, בבקשה.'

2. לחלק שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

   מעשה של חלוקה.

   דוגמאות:

   'החלוקה הותירה את רוב האדמות הטובות בחלקי של הרכוש.'

3. לחלק שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

   התרחקות בין שני אנשים או דברים.

   דוגמאות:

   'יש בינינו פער גדול.'

4. לחלק שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (גֵאוֹגרַפיָה):

   תהום, ערוץ או נקיק גדול בין שני אזורי קרקע.

   דוגמאות:

   'אם אתה נוסע לחוף, תצטרך לעבור קודם את הגבול.'

   'הצוות חצה נחלים וקפץ על פני מחיצות עמוקות וצרות בקרחון.' '[[קובץ: הצוות חצה נחלים וקפץ על פני מחיצות עמוקות וצרות בקרחון.וג]]' '

השווה מילים:

השווה למילים נרדפות ומילים קשורות:

• לחתוך לעומת לחתוך
• לחתוך לעומת לחלק
• להתאחד לעומת לחלק
• לחלק לעומת מחיצה
• לחלק לעומת לפצל
• לחלק לעומת לפצל
• לשלב לעומת לחלק
• לחלק לעומת מיזוג
• לחלק לעומת לאחד
• לחלק לעומת להתאחד
• לחלק לעומת לחלוק
• לחלק לעומת לחלק
• לחלק לעומת חלק
• לחלק לעומת לשתף
• לחלק לעומת להכפיל
• מחלקים לעומת נפרדים
• לחלק לעומת גזירה
• לחלק לעומת לפצל
• לחלק לעומת לפצל
• לחלק לעומת המנה
• לחלק לעומת שארית