ההבדל בין Nod ל- Yes

כאשר משתמשים בתור שמות עצם , מָנוֹד רֹאשׁ פירושו מקרה של נטיית הראש למעלה ולמטה, כדי להצביע על הסכמה, או כברכה שטחית, ואילו כן פירושו ביטוי חיובי.

כאשר משתמשים בתור פעלים , מָנוֹד רֹאשׁ פירושו להטות את הראש למעלה ולמטה, כדי להצביע על הסכמה, ואילו כן פירושו להסכים עם, לאשר, לאשר.

כן גם התערבות עם המשמעות: משמש להבעת הנאה, שמחה או התרגשות גדולה.

בדוק את השורות בהגדרות האחרות של מָנוֹד רֹאשׁ ו כן

1. מָנוֹד רֹאשׁ שיהיה לך פועל (ambitransitive):

   
   
   

   להטות את הראש למעלה ולמטה, כדי להצביע על הסכמה.

2. מָנוֹד רֹאשׁ שיהיה לך פועל (ambitransitive):

   להטות את הראש בקצרה כלפי מטה כברכה שטחית.

   
   
   

3. מָנוֹד רֹאשׁ שיהיה לך פועל (ambitransitive):

   כדי להתנדנד, זז למעלה ולמטה.

4. מָנוֹד רֹאשׁ שיהיה לך פועל (ללא מעבר):

   להירדם בהדרגה.

5. מָנוֹד רֹאשׁ שיהיה לך פועל (מעבר):

   לסמן בהנהון.

   דוגמאות:

   'הם הנהנו בהסכמתם.'

6. מָנוֹד רֹאשׁ שיהיה לך פועל (ללא מעבר):

   לטעות בכך שלא להיות קשוב או עייף באופן זמני

   דוגמאות:

   'אפילו [[הומר מהנהן הומר מהנהן]].'

7. מָנוֹד רֹאשׁ שיהיה לך פועל (מעבר, לא מעבר, כדורגל):

   לראש; להכות את הכדור בראש.

   דוגמאות:

   'ג'ונס מהנהן את הכדור חזרה לשוערו.'

8. מָנוֹד רֹאשׁ שיהיה לך פועל (ללא מעבר, באופן פיגורטיבי):

   לרמוז על משהו.

9. מָנוֹד רֹאשׁ שיהיה לך פועל (חסר מעבר, סלנג):

   להירדם תוך כדי השפעת אופיאטים.

1. מָנוֹד רֹאשׁ שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

   מופע של נטיית הראש למעלה ולמטה, כדי להצביע על הסכמה, או כברכה שטחית.

2. מָנוֹד רֹאשׁ שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

   התייחסות או רמיזה למשהו.

3. מָנוֹד רֹאשׁ שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

   מועמדות.

   דוגמאות:

   'בפעם החמישית בקריירה שלה היא קיבלה הנהון של גראמי, היא עדיין לא זכתה בפרס.'

4. מָנוֹד רֹאשׁ שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (צִיוּרִי):

   הסכמה.

   דוגמאות:

   'התוכנית צפויה לקבל את הנהון מחברי המועצה בפגישה הבאה.'

1. כן שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

   ביטוי חיובי; תשובה שמראה הסכמה או קבלה.

   דוגמאות:

   'זה היה כן?'

   'מילים נרדפות: כן כן הנהון'

   'נמלה לא לא'

2. כן שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

   הצבעת תמיכה או בעד / בעד משהו.

   דוגמאות:

   'העובדים הצביעו אם לשבות, והיו שלושים' כן 'ו'לא' אחד. '

   'מילים נרדפות: aye yea'

   'נמלה לא'

1. כן שיהיה לך פועל (דיבור, מעבר):

   להסכים עם, לאשר, לאשר.

   דוגמאות:

   'האם הוא כן הווטו?'

   'מילים נרדפות: הסכמה בהנהון'

2. כן שיהיה לך פועל (סְלֶנְג):

   לנסות להחמיא למישהו על ידי הסכמה רגילה

השווה מילים:

השווה למילים נרדפות ומילים קשורות:

• הנהון לעומת מכשלה
• הנהן לעומת כן