ההבדל בין Have and Own
כאשר משתמשים בתור פעלים , יש פירושו להחזיק, להחזיק, להחזיק ואילו שֶׁלוֹ פירושו להחזיק בחזקה (רכוש, טובין או הון).
יש גם שֵׁם עֶצֶם עם המשמעות: אדם עשיר או מיוחס.
שֶׁלוֹ גם תוֹאַר עם המשמעות: שייכות ל.
בדוק את השאלות להגדרות אחרות של יש ו שֶׁלוֹ
-
יש שיהיה לך פועל (מעבר):
להחזיק, להחזיק, להחזיק.
דוגמאות:
'יש לי בית ומכונית.'
'תראה מה יש לי כאן - צפרדע שמצאתי ברחוב!'
-
יש שיהיה לך פועל (מעבר):
להיות קשור בצורה כלשהי ל (עם האובייקט שמזהה את הקשר).
דוגמאות:
'יש לי שתי אחיות.'
'יש לי הרבה עבודה לעשות.'
-
יש שיהיה לך פועל (מעבר):
ליטול חומר מסוים (במיוחד אוכל או שתייה) או פעולה.
דוגמאות:
'אני אוכל ארוחת בוקר בשש.'
'האם אני יכול להסתכל על זה?'
'אני הולך לשתות קצת פיצה ובירה עכשיו.'
-
יש שיהיה לך פועל (מעבר):
להיות מתוזמן להשתתף או להשתתף.
דוגמאות:
'איזה שיעור יש לך כרגע? יש לי אנגלית.'
'פרד לא יוכל להגיע למסיבה; יש לו פגישה באותו יום. '
-
יש שיהיה לך פועל (פועל עזר, לוקח [[משתתף בעבר]]):
דוגמאות:
'כבר אכלתי היום.'
'כבר אכלתי.'
-
יש שיהיה לך פועל (פועל עזר, לוקח [[w: Infinitive, to-infinitive]]):
ראה חייבים.
דוגמאות:
'אני חייב ללכת.'
-
יש שיהיה לך פועל (מעבר):
ללדת.
דוגמאות:
'הזוג תמיד רצה להביא ילדים לעולם.'
'אשתי ילדה את התינוק עכשיו!'
'לאמי הייתה אותי כשהייתה בת 25.'
-
יש שיהיה לך פועל (מעבר):
לנהל יחסי מין עם.
דוגמאות:
'הוא תמיד מתרברב בכמה נשים היו לו.'
-
יש שיהיה לך פועל (מעבר):
לקבל כבן זוג רומנטי.
דוגמאות:
'למרות הפגנותיי על אהבה, היא לא תהיה לי'.
-
יש שיהיה לך פועל :
לגרום, לפי פקודה, בקשה או הזמנה.
דוגמאות:
'הם גרמו לי להאכיל את הכלב שלהם בזמן שהם מחוץ לעיר.'
-
יש שיהיה לך פועל :
לגרום להיות.
דוגמאות:
'הוא עצר אותו בגין הסגת גבול.'
'בסיום ההרצאה דמעות כל הקהל.'
-
יש שיהיה לך פועל :
להיות מושפע מהתרחשות. (משמש לאספקת נושא שאינו טיעון פועל.)
דוגמאות:
'בבית החולים היו מספר חולים שחלו בדלקת ריאות בשבוע שעבר.'
'היו לי שלושה אנשים היום אומרים לי שהשיער שלי נראה נחמד.'
-
יש שיהיה לך פועל :
לתאר כישות.
דוגמאות:
״סיפוריהם נבדלים זה מזה. לדבריו, הוא היה בעבודה כשהאירוע התרחש, אך הצהרתה היתה בביתו באותו הערב. '
-
יש שיהיה לך פועל :
דוגמאות:
'עוד לא אכלנו ארוחת ערב, נכון?'
'אשתך לא קראה את השטויות האלה, נכון?'
'lb שימוש בבריטניה' 'יש לו קצת כסף, לא?'
-
יש שיהיה לך פועל (בריטי, סלנג):
להביס בקרב; לקחת.
דוגמאות:
'יכולתי לקבל אותו!'
'אני הולך לקבל אותך!'
-
יש שיהיה לך פועל (מְיוּשָׁן):
להיות מסוגל לדבר בשפה.
דוגמאות:
'אין לי גרמנית' '.'
-
יש שיהיה לך פועל :
להרגיש או להיות מודעים (במיוחד בכאב).
דוגמאות:
'לדן בהחלט יש זרועות כיום, כנראה מגירוד צבע מארבע עמודות יום קודם.'
-
יש שיהיה לך פועל :
להיות סובלים, סובלים מ.
דוגמאות:
'הוא הצטנן בשבוע שעבר.'
-
יש שיהיה לך פועל :
לחוות, לעבור, לעבור.
דוגמאות:
'הייתה לנו שנה קשה בשנה שעברה, עם נחילי הארבה וכל זה.'
'הוא עבר אתמול ניתוח בירך.'
'יש לי את הזמן של חיי!'
-
יש שיהיה לך פועל :
לרמות, להונות.
דוגמאות:
'היה לי בסדר! מעולם לא הייתי חושב שזו סתם בדיחה. '
-
יש שיהיה לך פועל (מעבר, לעתים קרובות עם חלק נוכחי):
לאפשר; לסבול.
דוגמאות:
'הילד צרח ללא הרף על אמו שתקנה לו צעצוע, אבל לא היה לה שום דבר מזה.'
'שאלתי את אבא שלי אם אוכל ללכת להופעה ביום חמישי הקרוב, אבל הוא לא יקבל את זה כיוון שזה לילה בבית ספר.'
-
יש שיהיה לך פועל (מעבר, משמש לעתים קרובות בשלילה):
להאמין, לקנות, להיקלט על ידי.
דוגמאות:
'המצאתי תירוץ מדוע יצאתי כל כך מאוחר, אבל לאשתי לא היה שום דבר מזה.'
-
יש שיהיה לך פועל (מעבר):
לארח מישהו; לקחת אורח.
דוגמאות:
'תודה שיש לך אותי!'
-
יש שיהיה לך פועל (מעבר):
כדי לקבל קריאה, מדידה או תוצאה ממכשיר או חישוב.
דוגמאות:
'מה יש לך לבעיה השנייה?'
'יש לי שני אנשי קשר בהיקף שלי.'
-
יש שיהיה לך פועל (מעבר, של חבר מושבעים):
לשקול הליך בית משפט שהושלם; להתחיל דיונים בתיק.
דוגמאות:
'נקבע ויכוחים לסיום ליום חמישי, ולחבר המושבעים יהיה התיק עד אותו אחר הצהריים.'
-
יש שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :
אדם אמיד או מיוחס.
-
יש שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (נָדִיר):
מי שיש לו משהו (שצוין בהקשר).
-
יש שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (AU, NZ, פורמלי):
הונאה או הונאה; משהו מטעה.
דוגמאות:
'הם מפרסמים את זה כעסקה נהדרת, אבל אני חושב שזה קצת יש.'
-
שֶׁלוֹ שיהיה לך פועל (מעבר):
להחזיק בחזקה (רכוש, טובין או הון) כדין; שיהיה להם תואר חוקי.
דוגמאות:
'אני הבעלים של המכונית הזו.'
-
שֶׁלוֹ שיהיה לך פועל (מעבר):
להכיר בריבונות פוליטית על מקום, שטח, להבדיל מהקונוטציה הרגילה של בעלות על נכסים.
דוגמאות:
'ארצות הברית מחזיקה בפוינט רוברטס על פי תנאי חוזה אורגון.'
-
שֶׁלוֹ שיהיה לך פועל (מעבר):
להביס או להביך; להציף.
דוגמאות:
'אני אהיה הבעלים של אויבי.'
'אם הוא ינצח, הוא יהיה הבעלים שלך.'
-
שֶׁלוֹ שיהיה לך פועל (מעבר):
להשתעבד באופן וירטואלי או ציורי.
-
שֶׁלוֹ שיהיה לך פועל (משחק מקוון, סלנג):
להביס, לשלוט, או להיות מעל, גם נכתב.
-
שֶׁלוֹ שיהיה לך פועל (מעבר, מחשוב, סלנג):
כדי להשיג באופן בלתי חוקי גישה של משתמש-על או שורש למערכת מחשב, ובכך יש גישה לכל קבצי המשתמשים במערכת זו; pwn.
-
שֶׁלוֹ כמו תוֹאַר :
שייך ל; דיבוק; ראוי ל. לעתים קרובות מסמן קביעת רכוש כ רפלקסיבית, ומתייחס חזרה לנושא הסעיף או המשפט.
דוגמאות:
'הם הלכו ככה, אבל אנחנו צריכים למצוא את עצמנו.'
-
שֶׁלוֹ כמו תוֹאַר (מְיוּשָׁן):
מוזר, ביתי.
-
שֶׁלוֹ כמו תוֹאַר (מְיוּשָׁן):
לא זר.
-
שֶׁלוֹ שיהיה לך פועל (מעבר, מיושן):
להעניק; לָתֵת.
-
שֶׁלוֹ שיהיה לך פועל (ללא מעבר):
להודות, להודות, להעניק, לאפשר, להכיר, להתוודות; לא להכחיש.
-
שֶׁלוֹ שיהיה לך פועל (מעבר):
להודות; לְהוֹדוֹת; לְהוֹדוֹת.
-
שֶׁלוֹ שיהיה לך פועל (מעבר):
לענות.
-
שֶׁלוֹ שיהיה לך פועל (מעבר):
להכיר; לְהוֹדוֹת.
דוגמאות:
'להחזיק אחד כבן'
-
שֶׁלוֹ שיהיה לך פועל (מעבר):
לטעון כשל עצמו.
-
שֶׁלוֹ שיהיה לך פועל (ללא מעבר, בריטניה, _, ניב):
להודות.
השווה מילים:
מצא את ההבדלהשווה למילים נרדפות ומילים קשורות:
- לנצח לעומת עצמו
- תבוסה מול עצמה
- להתגבר מול עצמו
- להפיל לעומת עצמו
- משלה לעומת ניצחון
- יש לעומת עצמם
- משל עצמו לעומת טייק
- הטוב ביותר לעומת עצמו