ההבדל בין עדין לאדיב
כאשר משתמשים בתור שמות עצם , עָדִין פירושו בן לידה גבוהה, ואילו סוג פירושו סוג, גזע או קטגוריה.
כאשר משתמשים בתור שמות תואר , עָדִין פירושו רך וחביב, ואילו סוג פירושו להיות בעל אופי או נטייה מיטיבים, אדיבים, ידידותיים, נדיבים, עדינים, ליברלים, אוהדים או חמים, שמאופיינים בהתחשבות בשירות לאחרים.
עָדִין גם פועל עם המשמעות: להיות עדין.
בדוק את השורות בהגדרות האחרות של עָדִין ו סוג
-
עָדִין כמו תוֹאַר :
מכרז וחביב; של נטייה מתחשבת או חביבה.
דוגמאות:
'סטיוארט הוא אדם עדין; הוא לעולם לא יפגע בך. '
-
עָדִין כמו תוֹאַר :
רך ומתון ולא קשה או חמור.
דוגמאות:
'הרגשתי שמשהו נוגע בכתפי; זה היה עדין ומעט רטוב. '
-
עָדִין כמו תוֹאַר :
צייתית ומנוהלת בקלות.
דוגמאות:
'עשינו שחייה עדינה באגם.'
'סוס עדין'
-
עָדִין כמו תוֹאַר :
הדרגתי ולא תלול או פתאומי.
דוגמאות:
'לטיולים באזור זה יש שיפוע עדין.'
-
עָדִין כמו תוֹאַר :
מנומס ומכבד ולא גס.
דוגמאות:
'הוא נתן לי תזכורת עדינה שאנחנו צריכים למהר.'
-
עָדִין כמו תוֹאַר (אַרְכָאִי):
מְיוּחָס; של משפחה טובה או לידה מכובדת, אם כי לא אצילית.
-
עָדִין שיהיה לך פועל (ללא מעבר):
להיות עדין
-
עָדִין שיהיה לך פועל (מעבר, מיושן):
להאציל
-
עָדִין שיהיה לך פועל (מעבר, גידול בעלי חיים):
לשבור; לאלף; לביית
-
עָדִין שיהיה לך פועל (מעבר):
להרגיע; להירגע; לעשות עדין.
-
עָדִין שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (אַרְכָאִי):
בן לידה גבוהה.
-
עָדִין שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (אַרְכָאִי):
רמה המשמשת פיתיון על ידי דייגים
-
עָדִין שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :
בז מאומן, או בז-גוי.
-
סוג שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :
סוג, גזע או קטגוריה; קבוצה של ישויות שיש להן מאפיינים משותפים, כך שאפשר לקבץ אותן יחד.
דוגמאות:
'איזה אדם אתה?'
'זה סוג מוזר של טבק.'
-
סוג שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :
דגימה מאולתרת או אחרת לא טיפוסית.
דוגמאות:
'הפתח שימש כמעין חלון.'
-
סוג שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (אַרְכָאִי):
טבעו הגלום של האדם; אופי, נטייה טבעית.
-
סוג שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :
טובין או שירותים המשמשים כתשלום, כמו למשל בסחר חליפין.
-
סוג שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :
אמצעים מקבילים המשמשים כתגובה לפעולה.
דוגמאות:
'אני אשלם בעין על העלבון שלו.'
-
סוג שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (נַצְרוּת):
כל אחד משני האלמנטים של שירות הקודש, לחם ויין.
-
סוג כמו תוֹאַר :
בעל אופי או נטייה מיטיבים, אדיבים, ידידותיים, נדיבים, עדינים, ליברליים, אוהדים או חמים, שמאופיינים בהתחשבות בשירות לאחרים.
-
סוג כמו תוֹאַר :
מחבב.
דוגמאות:
איש חביב; לב טוב '
-
סוג כמו תוֹאַר :
מועדף.
-
סוג כמו תוֹאַר :
מתון, עדין, סלחן
דוגמאות:
'השנים היו חביבות עם ריצ'רד גיר; הוא מזדקן טוב. '
-
סוג כמו תוֹאַר :
עָדִין; מְמוּשׁמָע; נשלט בקלות.
דוגמאות:
'סוס סוג ברתמה'
-
סוג כמו תוֹאַר (מְיוּשָׁן):
אופייני למין; שייכות לטבע האדם; טִבעִי; יָלִיד.
דוגמאות:
'rfquotek Chaucer'
השווה מילים:
מצא את ההבדלהשווה למילים נרדפות ומילים קשורות:
- ידידותי לעומת עדין
- עדין לעומת אדיב
- עדין מול מנומס
- עדין מול מכבד
- עדין לעומת גס