ההבדל בין טרי לחדש

כאשר משתמשים בתור שמות עצם , טָרִי פירושו עומס מים, לאורך נהר או אל היבשה, ואילו חָדָשׁ פירושו דברים שהם חדשים.

כאשר משתמשים בתור פתגמים , טָרִי פירושו לאחרונה, ואילו חָדָשׁ פירושו חדש (במיוחד בהרכב).

כאשר משתמשים בתור פעלים , טָרִי פירושו לארוז (דג) באופן רופף על קרח, ואילו חָדָשׁ פירושו ליצור חדש.

כאשר משתמשים בתור שמות תואר , טָרִי פירושו מיוצר או הושג לאחרונה, ואילו חָדָשׁ פירושו שנוצר לאחרונה, או נוצר.

בדוק את השורות בהגדרות האחרות של טָרִי ו חָדָשׁ

1. טָרִי כמו תוֹאַר :

   מיוצר או הושג לאחרונה; לאחרונה.

   דוגמאות:

   'הוא עקב אחר טביעות הפרסה הטריות כדי למצוא את הצבי.'

   
   
   

   'נראה לי שאני עושה טעויות טריות בכל פעם שאני מתחיל לכתוב.'

   'עם גירושיו האחרונים שעדיין טריים במוחו, הוא לא היה מסוגל להתרכז בעבודתו.'

2. טָרִי כמו תוֹאַר :

   לא מבושל, מיובש, קפוא או מפונק.

   דוגמאות:

   'נמלה מעופשת'

   'לאחר שהכה מכות בטבעת האגרוף, הצד השמאלי של פניו נראה כמו בשר טרי.'

   'הבאתי הביתה מהשוק חבורה יפה של עלי תרד טריים היישר מהחווה.'

   'כוס חלב טרי'

3. טָרִי כמו תוֹאַר (מחומר צמחי):

   עדיין ירוק ולא מיובש.

4. טָרִי כמו תוֹאַר :

   מגניב ומרענן ממריץ.

   דוגמאות:

   'מילים נרדפות: מגניב'

   'איזו בריזה רעננה נחמדה.'

5. טָרִי כמו תוֹאַר (של מים):

   ללא מלח; לא מלוחים.

   דוגמאות:

   'מלוחים נמלים'

   'אחרי יום בים היה טוב להרגיש את המים המתוקים של הנחל.'

6. טָרִי כמו תוֹאַר :

   מנוחה; לא עייף או עייף.

   דוגמאות:

   'מילים נרדפות: מנוחה'

   נמלה נמלה

7. טָרִי כמו תוֹאַר :

   במצב גולמי או לא מנוסה; לא תרבותי; לא מתורגל.

   דוגמאות:

   'מילים נרדפות: תזאורוס: חסר ניסיון'

   'יד טרייה על ספינה'

8. טָרִי כמו תוֹאַר :

   צָעִיר; אֲדַמדַם.

9. טָרִי כמו תוֹאַר (סְלֶנְג):

   טוב, אופנתי.

   דוגמאות:

   'מילים נרדפות: coofashionable'

   זוג נעלי ספורט חדשות

1. טָרִי כמו תואר הפועל :

   לאחרונה; רק לאחרונה; לאחרונה

   דוגמאות:

   'אנחנו טריים מחלב.'

1. טָרִי שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

   שטף מים, לאורך נהר או אל היבשה; הצפה.

2. טָרִי שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

   נחל או מעיין של מים מתוקים.

3. טָרִי שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

   התערבבות מים מתוקים עם מלח בנהרות או מפרצים, כמו באמצעות שיטפון של מים מתוקים הזורמים לכיוון הים או לים.

1. טָרִי שיהיה לך פועל (דיג מסחרי):

   לארוז (דג) באופן רופף על קרח.

2. טָרִי שיהיה לך פועל :

   להציף או לדלל אזור מים מלוחים במים מתוקים זורמים.

3. טָרִי שיהיה לך פועל (של רוח):

   להתחזק.

4. טָרִי שיהיה לך פועל :

   להחזיר את הקנה של רובה או רובה ציד.

5. טָרִי שיהיה לך פועל :

   לעדכן.

6. טָרִי שיהיה לך פועל :

   להתרענן.

7. טָרִי שיהיה לך פועל :

   לחדש.

8. טָרִי שיהיה לך פועל (של פרה חלב):

   ללדת עגל.

1. טָרִי כמו תוֹאַר :

   גס רוח, חצוף או לא הולם; יָהִיר; חסר כבוד; קָדִימָה.

   דוגמאות:

   'איש לא אהב את הערותיו הטריות.'

2. טָרִי כמו תוֹאַר :

   תוקפני מינית או קדימה; נוטה ללטף בשקיקה יתרה; פלרטטני מדי.

   דוגמאות:

   'היי, אל תגיע איתי טרי!'

1. חָדָשׁ כמו תוֹאַר :

   לאחרונה נוצר, או נוצר.

   דוגמאות:

   'זו שריטה חדשה במכונית שלי! הלהקה רק הוציאה אלבום חדש. '

2. חָדָשׁ כמו תוֹאַר :

   נוֹסָף; התגלה לאחרונה.

   דוגמאות:

   'מצאנו עדויות חדשות מהתיקים הישנים.'

3. חָדָשׁ כמו תוֹאַר :

   נוכחי או מאוחר יותר, בניגוד לשעבר.

   דוגמאות:

   ״המכונית החדשה שלי טובה בהרבה מזו הקודמת שלי, למרות שהיא ישנה יותר. כבר חמש שנים היינו בבית החדש שלנו. '

4. חָדָשׁ כמו תוֹאַר :

   משמש להבחנה בין משהו שהוקם לאחרונה, על שם משהו או מקום אחר שהיה קיים בעבר.

   דוגמאות:

   '' רחוב בונד החדש הוא הרחבה של רחוב בונד. ''

5. חָדָשׁ כמו תוֹאַר :

   במצב מקורי; טהור; לא שחוק או בשימוש בעבר.

   דוגמאות:

   'אתה מתכוון לקנות מכונית חדשה או יד שנייה?'

6. חָדָשׁ כמו תוֹאַר :

   רענן, נמרץ מחדש, מתוקן.

   דוגמאות:

   ״החולצה הזאת מלוכלכת. לך ותלבש חדש. אני מרגיש אדם חדש אחרי שנת לילה טובה. אחרי התאונה ראיתי את העולם בעיניים חדשות. '

7. חָדָשׁ כמו תוֹאַר :

   יָלוּד.

   דוגמאות:

   'לאחותי יש תינוק חדש, ואמא שלנו נרגשת סוף סוף להביא נכד.'

8. חָדָשׁ כמו תוֹאַר :

   ממוצא עדכני; שהתקיים לאחרונה.

   דוגמאות:

   'אני לא יכול לראות אותך זמן מה; הכאב עדיין חדש מדי. ראית את '' המלך ליר '' החדש בתיאטרון? '

9. חָדָשׁ כמו תוֹאַר :

   מוזר, לא מוכר או שלא היה ידוע קודם לכן.

   דוגמאות:

   ״הרעיון היה חדש בעיניי. אני צריך לפגוש אנשים חדשים.'

10. חָדָשׁ כמו תוֹאַר :

    לאחרונה הגיע או הופיע.

    דוגמאות:

    'פגשת את הבחור החדש בעיר? הוא הילד החדש בבית הספר. '

11. חָדָשׁ כמו תוֹאַר :

    חסר ניסיון או לא מורגל במשימה כלשהי.

    דוגמאות:

    'אל תדאג שאתה חדש בעבודה זו; תשתפר עם הזמן. אני חדש בעסק הזה. '

12. חָדָשׁ כמו תוֹאַר (של פרק זמן):

    הַבָּא; עומד להתחיל או התחיל לאחרונה.

    דוגמאות:

    'אנו מצפים לצמוח ב -10% בשנה בעשור החדש.'

1. חָדָשׁ כמו תואר הפועל :

   חדש (במיוחד בהרכב).

   דוגמאות:

   'חדש שנולד, חדש שנוצר, חדש שנמצא, חדש מכוסח'

2. חָדָשׁ כמו תואר הפועל :

   כמו חדש; מאפס.

   דוגמאות:

   'הם מגרדים את האתר נקי כדי לבנות חדש.'

1. חָדָשׁ שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

   דברים שהם חדשים.

   דוגמאות:

   'בחוץ עם הישן, עם החדש.'

2. חָדָשׁ שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (אוֹסטְרַלִיָה):

   סוג של בירה קלה.

3. חָדָשׁ שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

   ראה גם חדשות.

1. חָדָשׁ שיהיה לך פועל (מְיוּשָׁן):

   לעשות חדש; לשחזר; לחדש.

השווה מילים:

השווה למילים נרדפות ומילים קשורות:

• חדש לגמרי לעומת חדש
• חדש לעומת לאחרונה
• עתיק לעומת חדש
• מתוארך מול חדש
• חדש מול ישן
• חדש לעומת לאחרונה
• מתוארך מול חדש
• חדש מול ישן
• הנוכחי לעומת החדש
• לשעבר לעומת חדש
• חדש מול ישן
• חדש מול ישן
• חדש לגמרי לעומת חדש
• מכות מותג חדש מול חדש
• מנטה לעומת חדש
• חדש לעומת בתולי
• חדש מול ישן
• חדש לעומת משומש
• חדש לעומת שחוק
• נולד מחדש מול חדש
• חדש לעומת רפורמה
• חדש לעומת רענן
• חדש מול מחודש מחדש
• חדש לעומת התחדש
• חדש מול ישן
• חדש לעומת יילוד
• חדש מול צעיר
• טרי לעומת חדש
• חדש מול ישן
• חדש לעומת מקורי
• חדש מול הקודם
• חדש לעומת מוזר
• חדש לעומת לא מוכר
• מוכר מול חדש
• חדש מול ישן
• רומן חדש לעומת
• חדש מול יחיד
• הוקמה לעומת חדשה
• חדש לגמרי לעומת חדש
• ירוק מול חדש
• רגילים לעומת חדשים
• מנוסה לעומת חדשה
• מומחה מול חדש