ההבדל בין תשוקה לצורך
כאשר משתמשים בתור שמות עצם , רצון עז פירושו מישהו או משהו המיוחל לו, ואילו צוֹרֶך פירושו למשהו.
כאשר משתמשים בתור פעלים , רצון עז פירושו לרצות, ואילו צוֹרֶך פירושו שיש דרישה מוחלטת ל.
בדוק את השורות בהגדרות האחרות של רצון עז ו צוֹרֶך
-
רצון עז שיהיה לך פועל :
לרצות; לאחל ברצינות.
דוגמאות:
'אני רוצה לדבר איתך.'
-
רצון עז שיהיה לך פועל :
להגיש בקשה ל (מישהו); להפציר.
-
רצון עז שיהיה לך פועל :
לרצות רגשית או מינית.
דוגמאות:
'היא רצתה בו מאז שנפגשו לראשונה.'
-
רצון עז שיהיה לך פועל :
להביע משאלה ל; להפציר; לבקש.
-
רצון עז שיהיה לך פועל :
לדרוש; לדרוש; לדרוש.
-
רצון עז שיהיה לך פועל :
להתגעגע; להתחרט.
-
רצון עז שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (סָפִיר):
מישהו או משהו ייחלו לו.
דוגמאות:
'זה הרצון שלי לדבר איתך.'
'אתה משאת ליבי.'
-
רצון עז שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (לא ניתן לספור):
משיכה חזקה, רומנטית או מינית במיוחד.
דוגמאות:
'הרצון שלה להשאיר אותו ער בלילה.'
-
רצון עז שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (לא ניתן לספור):
מוֹטִיבָצִיָה.
-
רצון עז שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (לא ניתן לספור):
תחושת הרצון.
דוגמאות:
'יותר מדי רצון יכול להשפיע ברצינות על שיקול הדעת של האדם.'
-
צוֹרֶך שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (ניתן לספור, ולא ניתן לספור):
A למשהו; משהו .
דוגמאות:
'אין צורך לשער; אנחנו יכולים לגלות זאת בוודאות בקלות. '
'היא התרגזה מהצורך התמידי שלו בתשומת לב.'
'הצרכים שלנו לא מקבלים מענה.'
'תמיד ניסיתי שיהיו לי מעט צרכים מעבר לאוכל, ביגוד ומקלט.'
-
צוֹרֶך שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :
היעדר אמצעי קיום; עוני; דַלוּת; נִצרָכוּת.
-
צוֹרֶך שיהיה לך פועל (מעבר):
שתהיה דרישה מוחלטת ל.
דוגמאות:
'יצורים חיים זקוקים למים כדי לשרוד'.
-
צוֹרֶך שיהיה לך פועל (מעבר):
לרצות חזק; להרגיש שחייב שיהיה משהו.
דוגמאות:
'אחרי עשרה ימים של טיול, הייתי צריך מקלחת וגילוח.'
-
צוֹרֶך שיהיה לך פועל (פועל מודאלי):
להיות מחויב או נדרש (לעשות משהו).
דוגמאות:
'אתה לא צריך ללכת אם אתה לא רוצה.'
-
צוֹרֶך שיהיה לך פועל (ללא מעבר):
להידרש; להיות נחוץ.
-
צוֹרֶך שיהיה לך פועל (מיושן, חולף):
להיות נחוץ (למישהו).
השווה מילים:
מצא את ההבדלהשווה למילים נרדפות ומילים קשורות:
- רצון לעומת רוצה
- רצון לעומת רצון
- רצון לעומת רוצה
- רצון לעומת רצון
- רצון לעומת צורך
- צריך לעומת רוצה
- צריך לעומת רוצה
- צורך מול רצון
- צריך לעומת דורש