ההבדל בין Capitulate לבין Forfeit

כאשר משתמשים בתור פעלים , לְהִכָּנֵעַ פירושו להיכנע, ואילו לְחַלֵט פירושו לסבול מאובדן משהו על ידי מעשה עוול או אי ציות.

לְחַלֵט גם שֵׁם עֶצֶם במשמעות: עונש בגין עבירה או תוצאה של עבירה.

לְחַלֵט גם תוֹאַר במשמעות: אבוד או מנוכר בגין עבירה או פשע.

בדוק את השאלות להגדרות אחרות של לְהִכָּנֵעַ ו לְחַלֵט

1. לְהִכָּנֵעַ שיהיה לך פועל (ללא מעבר):

   
   
   

   להיכנע; לשים קץ לכל התנגדות, לוותר; ללכת יחד עם או לציית.

   דוגמאות:

   'הוא התווכח וצעק כל כך הרבה זמן עד שלבסוף התכוונתי רק כדי לגרום לו לעצור.'

2. לְהִכָּנֵעַ שיהיה לך פועל (מעבר, מיושן):

   
   
   

   לשרטט בפרקים; למנות.

3. לְהִכָּנֵעַ שיהיה לך פועל (מעבר, מיושן):

   לנסח את סעיפי האמנה עם; לטפל, להתמקח, להשתתף.

1. לְחַלֵט שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

   עונש בגין עבירה או תוצאה של עבירה.

   דוגמאות:

   'שהוא שהחטא הקטלני שלנו ישחרר' '(ג'ון מילטון,' 'בבוקר מולד המשיח' ', 1629)'

2. לְחַלֵט שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

   דבר שעוקל; מה שנלקח ממישהו המחויב בגין מעשה שגוי; מה שאבד, או שהזכות אליו מנוכרת, על ידי פשע, הפרת חוזה וכו '.

   דוגמאות:

   'הרוצח משלם את חילוט חייו שלו.'

3. לְחַלֵט שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

   משהו שהופקד וניתן לגאולה על ידי קנס ספורטיבי כחלק ממשחק.

4. לְחַלֵט שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (מיושן, נדיר):

   פציעה; שגוי; שׁוֹבְבוּת.

1. לְחַלֵט שיהיה לך פועל :

   לסבול מאובדן משהו על ידי מעשה עוול או אי ציות

   דוגמאות:

   'הוא ויתר על הסיכוי האחרון לשחרור מוקדם מהכלא על ידי תקיפת אסיר אחר שוב ושוב.'

2. לְחַלֵט שיהיה לך פועל :

   לאבד תחרות, משחק, משחק או צורה אחרת של תחרות על ידי נסיגה מרצון, על ידי אי השתתפות או השתתפות, או על ידי הפרה של הכללים

   דוגמאות:

   'מכיוון שרק תשעה שחקנים נכחו, קבוצת הכדורגל נאלצה להפסיד את המשחק.'

3. לְחַלֵט שיהיה לך פועל :

   להיות אשם במעשה שגוי; להיות פלילי; לעבור.

4. לְחַלֵט שיהיה לך פועל :

   לא לקיים חובה.

1. לְחַלֵט כמו תוֹאַר :

   אבודים או מנוכרים בגין עבירה או פשע; עלול להתקף עונשין.

השווה מילים:

השווה למילים נרדפות ומילים קשורות:

• להיכנע לעומת להניף את הדגל הלבן
• להיכנע לעומת חילוט
• להפסיד לעומת כניעה
• לפסול לעומת חילוט
• להפסיד לעומת לוותר
• להפסיד לעומת לקלוט