ההבדל בין Blunder ו- Faux pas
כאשר משתמשים בתור שמות עצם , לְפַשֵׁל פירושו טעות מגושמת או מביכה, ואילו פספוס שגוי פירושו שגיאה מביכה או חסרת טאקט (משמשת במיוחד במצבים חברתיים ובהקשרים).
לְפַשֵׁל גם פועל עם המשמעות: לעשות טעות מגושמת או טיפשית.
בדוק את השאלות להגדרות אחרות של לְפַשֵׁל ו פספוס שגוי
-
לְפַשֵׁל שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :
טעות מגושמת או מביכה.
-
לְפַשֵׁל שיהיה לך פועל (ללא מעבר):
לעשות טעות מגושמת או טיפשית.
דוגמאות:
'לטעות בהכנת מרשם רפואי'
-
לְפַשֵׁל שיהיה לך פועל (ללא מעבר):
לנוע בצורה עיוורת או מגושמת.
-
לְפַשֵׁל שיהיה לך פועל (מעבר):
לגרום לטעות.
-
לְפַשֵׁל שיהיה לך פועל (מעבר):
לעשות או לטפל בצורה מטושטשת; לבלבל.
-
פספוס שגוי שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :
שגיאה מביכה או חסרת טאקט (משמשת במיוחד במצבים חברתיים ובהקשרים); פספוס שגוי.
השווה מילים:
מצא את ההבדלהשווה למילים נרדפות ומילים קשורות:
- פורץ לעומת שגיאה
- שגיאה לעומת בו-בו
- שגיאה לעומת שגיאה
- שגיאה לעומת מזויפות
- שגיאה לעומת פלוב
- שגיאה לעומת מוך
- שגיאה מול גישוש
- שגיאה לעומת גפה
- שגיאה לעומת מטומטם
- שגיאה לעומת שגיאה
- שגיאה לעומת טעות
- שגיאה לעומת החלקה
- שגיאה מול מעידה
- שגיאה לעומת הוגה
- blooper לעומת faux pas
- שגיאה לעומת מזויפות
- בו-בו מול פו מזויף
- פגם לעומת פספוס שגוי
- שגיאה לעומת מזויפות
- תקלה לעומת מזויפות
- faux pas לעומת fluff
- פספוס מול טעות
- faux pas לעומת lapse
- מזויפות לעומת טעות
- פספוס מוטעה לעומת פספוס מוטעה
- פו מזויף לעומת החלקה
- פו מזויף לעומת מעידה
- faux pas לעומת thinko
- החלקה פרוידיאנית לעומת מזויפות