ההבדל בין טארי לחכות
כאשר משתמשים בתור פעלים , לְהִתְעַכֵּב פירושו לעכב, ואילו המתן פירושו לחכות לאירוע.
לְהִתְעַכֵּב גם שֵׁם עֶצֶם עם המשמעות: שהות.
לְהִתְעַכֵּב גם תוֹאַר במשמעות: דומה לזפת.
בדוק את השאלות להגדרות אחרות של לְהִתְעַכֵּב ו המתן
-
לְהִתְעַכֵּב שיהיה לך פועל (ללא מעבר, מתוארך):
לעכב; להיות מאוחר או מאחר בהתחלה או בעשייה כלשהי.
דוגמאות:
'נכון שהמשיח יבוא, למרות שהוא עלול להישאר' '. ([http://en.wikipedia.org/wiki/Christopher_Hitchens Hitchens] ציטוט מתורגם [[הרמב'ם]]) '
-
לְהִתְעַכֵּב שיהיה לך פועל (ללא מעבר, מתוארך):
להתעכב בציפייה למשהו או עד שמשהו נעשה או קורה.
-
לְהִתְעַכֵּב שיהיה לך פועל (ללא מעבר, מתוארך):
כדי לקיים, להישאר או לחכות איפשהו, במיוחד אם ארוך מהמתוכנן.
-
לְהִתְעַכֵּב שיהיה לך פועל (ללא מעבר, מתוארך):
להישאר איפשהו באופן זמני; לשהות.
-
לְהִתְעַכֵּב שיהיה לך פועל (מעבר, מתוארך):
לחכות ל; להישאר או לעצור ל; כדי לאפשר להתעכב.
-
לְהִתְעַכֵּב שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :
שהייה.
-
לְהִתְעַכֵּב כמו תוֹאַר :
דומה לקחת.
-
לְהִתְעַכֵּב כמו תוֹאַר :
מכוסה בזפת.
-
המתן שיהיה לך פועל (צפון אמריקה, דיבור):
לחכות לאירוע.
דוגמאות:
'אני מחכה על האור שישתנה.'
-
המתן שיהיה לך פועל :
לחכות לאדם שיעשה משהו.
דוגמאות:
'אני מחכה לך לפני שנוכל לצאת.'
-
המתן שיהיה לך פועל :
לשרת מישהו; להיות מלצר או מלצרית לשולחן במסעדה.
דוגמאות:
'מישהו עוד מחכה לך?'
-
המתן שיהיה לך פועל (אַרְכָאִי):
להיות נוכח; ללכת לראות; לבקר בעסקים או לטקס.
-
המתן שיהיה לך פועל (אַרְכָאִי):
לעקוב, כתוצאה; להמתין.
-
המתן שיהיה לך פועל (אַרְכָאִי):
לטפל ב; להופיע.
-
המתן שיהיה לך פועל (בז, של נץ):
לעוף מעל אדונו, מחכה עד שהמשחק יקפיץ.
השווה מילים:
מצא את ההבדלהשווה למילים נרדפות ומילים קשורות:
- מנע מול זפת
- לדחות לעומת זפת
- לקיים לעומת זפת
- להסתובב לעומת זפת
- להסתובב מול זפת
- להתעכב לעומת זפת
- סולד מול זפת
- שהות מול זפת
- להישאר לעומת זפת
- להישאר מעל לזפת
- עצור לעומת זפת
- לעצור לעומת זפת
- לחכות לעומת זפת
- זבוב לעומת לחכות
- להישאר לעומת זפת
- עצור לעומת זפת
- עצירה לעומת זפת
- פיצ'י לעומת זפת
- ביטומניזציה לעומת זפת
- פיצ'י לעומת זפת
- להשתתף לעומת לחכות
- שירות לעומת המתנה