ההבדל בין Takeaway ל- Takeout

כאשר משתמשים בתור שמות עצם , להסיר פירושו מסעדה שמוכרת אוכל לאכילה במקום אחר, ואילו להוציא פירושו אוכל שנרכש בטייק אווי.

כאשר משתמשים בתור שמות תואר , להסיר פירושו להיאכל מהמקום, ואילו להוציא אמצעים המיועדים לאכילה במקום.

בדוק את השורות בהגדרות האחרות של להסיר ו להוציא

1. להסיר כמו תוֹאַר (בעיקר, בריטניה, אוסטרליה וניו זילנד של אוכל):

   להיאכל מהמקום.

   
   
   

1. להסיר שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (בעיקר, בריטניה, אוסטרליה וניו זילנד):

   מסעדה שמוכרת אוכל לאכילה במקום אחר.

   דוגמאות:

   'אם אתה רעב, יש טייק אווי ממש מעבר לפינה.'

   
   
   

2. להסיר שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (בעיקר, בריטניה, אוסטרליה וניו זילנד):

   ארוחה שקונים לאכילה במקום אחר.

   דוגמאות:

   'מתחשק לי טייק אווי הודי הלילה.'

3. להסיר שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (גוֹלף):

   החלק הראשוני בתנופה של שחקן גולף כשהמועדון מוחזר מהכדור.

4. להסיר שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (לָנוּ):

   ויתור על ידי איגוד עובדים במהלך המשא ומתן.

5. להסיר שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (לעתים קרובות, _, רבים):

   רעיון מתוך שיחה, מצגת וכו ', שעל המאזין או הקורא לזכור ולשקול.

1. להוציא כמו תוֹאַר (צפון אמריקה, של, _, אוכל):

   שנועדו להיאכל מהמקום

1. להוציא שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (צפון אמריקה):

   אוכל שנרכש בטייק אווי.

2. להוציא שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (סִלְסוּל):

   אבן שפוגעת באבן אחרת, מסירה אותה מהמשחק.

3. להוציא שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (לְגַשֵׁר):

   כפל מהצעת היריב, שנועדה להזמין את בן / בת הזוג להתחרות במכרז, במקום להעניש את יריביו.

השווה מילים:

השווה למילים נרדפות ומילים קשורות:

• טייק אווי לעומת ללכת
• לתפוס וללכת מול טייק אווי
• אוכלים לעומת טייק אווי
• נשיאה לעומת טייק אווי
• טייק אווי לעומת טייק אאוט
• נשיאה לעומת טייק אווי
• טייק אווי לעומת טייק אאוט
• נגיסה קולית מול טייק אווי