ההבדל בין שלום למנוחה
כאשר משתמשים בתור שמות עצם , שָׁלוֹם פירושו מצב של שלווה, שקט והרמוניה, ואילו מנוחה פירושו הקלה בעבודה או מפעילות באמצעות שינה.
כאשר משתמשים בתור פעלים , שָׁלוֹם פירושו להשכין שלום, ואילו מנוחה פירושו להפסיק מפעולה, תנועה, עבודה או ביצוע מכל סוג שהוא.
שָׁלוֹם גם התערבות במשמעות: שתוק !, שתיקה !.
בדוק את השאלות להגדרות אחרות של שָׁלוֹם ו מנוחה
-
שָׁלוֹם שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :
מצב של שלווה, שקט והרמוניה; היעדר אלימות. למשל, מדינה נקייה מהפרעה אזרחית.
דוגמאות:
'הטרקלין שלנו שואף לשמור על סביבה של שקט לנוחיות לקוחותינו.'
-
שָׁלוֹם שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :
מדינה נקייה ממחשבות ורגשות מעיקים ולא נעימים.
דוגמאות:
'ציוד הבטיחות יעניק לי שקט נפשי.'
-
שָׁלוֹם שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :
הרמוניה ביחסים אישיים.
-
שָׁלוֹם שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :
מדינה נטולת מלחמה, בפרט מלחמה בין מדינות שונות.
דוגמאות:
'שיהיה שלום בזמננו.'
-
שָׁלוֹם שיהיה לך פועל (תַחדִישׁ):
לעשות שלום; לשים שלום; להיות בשלום.
-
שָׁלוֹם שיהיה לך פועל (סְלֶנְג):
לשלום בחוץ.
-
מנוחה שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (לא ניתן לספור, של [[אדם]] או [[בעל חיים]]):
הקלה בעבודה או מפעילות באמצעות שינה; לִישׁוֹן.
דוגמאות:
'אני צריך לנוח טוב הלילה; קמתי מאוחר אתמול בלילה. '
'השמש שוקעת, והעובדים הולכים למנוחתם.'
-
מנוחה שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (סָפִיר):
כל הקלה במאמץ; מצב של שקט ורוגע.
דוגמאות:
'נחנו בראש הגבעה כדי להחזיר את נשימתנו.'
-
מנוחה שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (לא ניתן לספור):
שָׁלוֹם; חופש מדאגה, חרדה, טרדות; רוֹגַע.
דוגמאות:
'היה נחמד לנוח מהטלפון מצלצל כשניתקתי אותו מהחשמל לזמן מה.'
-
מנוחה שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (לא ניתן לספור, של [[אובייקט]] או [[מושג]]):
מצב של חוסר פעילות; מצב של תנועה מועטה או ללא תנועה; מצב של השלמה.
דוגמאות:
'הסלע נחה ממש מאחורי הבית לאחר שהתגלגל במורד ההר.'
'סוף סוף האוקיינוס היה במנוחה.'
'עכשיו כשכולנו מסכימים, אנחנו יכולים להניח את הנושא הזה.'
-
מנוחה שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (אופימי, לא ניתן לספור):
תפקיד סופי לאחר המוות.
דוגמאות:
'היא הובאה למנוחות בבית העלמין בכפר.'
-
מנוחה שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (מוסיקה, ניתן לספור):
הפסקה באורך מוגדר בקטע מוסיקה.
דוגמאות:
'זכור שיש מנוחה בסוף הבר הרביעי.'
-
מנוחה שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (מוסיקה, ניתן לספור):
סמל כתוב המציין הפסקה כזו בניקוד מוזיקלי כמו במוסיקה.
-
מנוחה שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (פיזיקה, לא ניתן לספור):
היעדר תנועה.
דוגמאות:
'מרכז הכובד של הגוף עשוי להשפיע על מצב המנוחה שלו.'
-
מנוחה שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (סנוקר, ניתן לספור):
מקל בעל ראש בצורת U, V או X המשמש לתמיכה בקצה הרמז כאשר כדור הרמז אינו נמצא בהישג יד.
דוגמאות:
'היגינס לא ממש יכול להגיע לבן עם הרמז שלו, אז הוא ישתמש בשאר.'
-
מנוחה שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (סָפִיר):
כל אובייקט שנועד לשמש לתמיכה במשהו אחר.
דוגמאות:
'היא החזירה את מקלט הטלפון למנוחתו.'
'הוא הניח את ידיו על משענות הזרוע של הכיסא.'
-
מנוחה שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :
השלכה מהצד הימני של שריון השריון, המשמשת לתמיכה ברוחב.
-
מנוחה שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :
מקום בו ניתן לנוח, באופן זמני, כמו בפונדק, או באופן קבוע, כמו, בבית מגורים.
-
מנוחה שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (שִׁירָה):
הפסקה קצרה בקריאת שירה; קיסורה.
-
מנוחה שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :
השגת יתרה במרווחי זמן קבועים בחשבון פועל. לעתים קרובות, באופן ספציפי, המרווחים שלאחריהם מתווספת הון ריבית.
-
מנוחה שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (מְיוּשָׁן):
סט או משחק בטניס.
-
מנוחה שיהיה לך פועל (ללא מעבר):
להפסיק מפעולה, תנועה, עבודה או ביצוע מכל סוג שהוא; תפסיק; לַחְדוֹל; להיות בלי תנועה.
-
מנוחה שיהיה לך פועל (ללא מעבר):
להגיע להפסקה או לסיום; סוֹף.
-
מנוחה שיהיה לך פועל (ללא מעבר):
להיות חופשי ממה שמטריד או מטריד; להיות שקט או שקט; להיות ללא הפרעה.
-
מנוחה שיהיה לך פועל (טרנסיטיבי, טרנזיטיבי, רפלקסיבי):
להיות או להכניס למצב של מנוחה.
דוגמאות:
״עבודת היום שלי הסתיימה; עכשיו אני אנוח. אנחנו צריכים לנוח את הסוסים לפני שאנחנו רוכבים הלאה. לא אנוח עד שגיליתי את האמת. תהיו בטוחים שאעשה כמיטב יכולתי. '
-
מנוחה שיהיה לך פועל (ללא מעבר):
להישאר, להישאר, להיות ממוקם.
דוגמאות:
'נראה שהאשמה מוטלת על אביך.'
-
מנוחה שיהיה לך פועל (טרנזיטיבי, לא טרנזיטיבי, רפלקסיבי):
להישען, לשקר או לשכב.
דוגמאות:
'עמוד מונח על תילו.'
״הנחתי את ראשי בידיים. היא נחה על כתפי. נחתי על הקיר לרגע. '
-
מנוחה שיהיה לך פועל (לא מעבר, מעבר, חוקי, ארה'ב):
להשלים את הסנגוריה האקטיבית במשפט או בהליך אחר, וכך לחכות לתוצאה (עם זאת, בדרך כלל ניתן עדיין לענות על שאלות וכו ').
דוגמאות:
״ההגנה נחה, כבודו. סיימתי את טיעוניי.'
-
מנוחה שיהיה לך פועל (ללא מעבר):
לישון; תְנוּמָה.
-
מנוחה שיהיה לך פועל (ללא מעבר):
לשקר רדום.
-
מנוחה שיהיה לך פועל (ללא מעבר):
לישון את השינה הסופית; לישון במוות; לָמוּת; להיות מת.
-
מנוחה שיהיה לך פועל (ללא מעבר):
להסתמך או לסמוך.
דוגמאות:
'ההחלטה נשענת על קבלת הלוואה בנקאית.'
-
מנוחה שיהיה לך פועל :
להיות מרוצה; להסכים.
-
מנוחה שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (לא ניתן לספור):
זה שנשאר.
דוגמאות:
'היא אכלה חלק מהאוכל, אבל לא הייתה מספיק רעבה לאכול את כל זה, אז היא שמה את השאר במקרר כדי לסיים אחר כך.'
-
מנוחה שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :
אלה שאינם כלולים בהצעה או בתיאור; השאר; אחרים.
-
מנוחה שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (בריטניה, פיננסים):
עודף המוחזק כקרן שמורה על ידי בנק להשוואת הדיבידנדים שלו וכו '; ב, יתרת הנכסים מעל ההתחייבויות.
-
מנוחה שיהיה לך פועל (מְיוּשָׁן):
להישאר.
-
מנוחה שיהיה לך פועל (מְיוּשָׁן):
לעצור.
השווה מילים:
מצא את ההבדלהשווה למילים נרדפות ומילים קשורות:
- פריד מול שלום
- מנוחה לעומת שינה
- מנוחה לעומת שינה
- לשבור לעומת מנוחה
- מנוחה לעומת מנוחה
- מנוחה לעומת חופש
- שלום מול מנוחה
- שקט לעומת מנוחה
- מנוחה לעומת רו
- מנוחה לעומת שתיקה
- מנוחה לעומת שקט
- מנוחה לעומת שלווה
- שלום מול מנוחה
- לבשל מנוחה לעומת מנוחה
- מינימום מנוחה לעומת מנוחה
- מנוחה לעומת מנוחה למחצה
- תנועה מול מנוחה
- גשר מול מנוחה
- עריסה לעומת מנוחה
- מנוחה לעומת תמיכה
- מנוחה ברגל לעומת מנוחה
- מנוחה לעומת מנוחת פרק כף היד
- השהה מול מנוחה
- מנוחה לעומת לקחת הפסקה
- שכב מול מנוחה
- רזה לעומת מנוחה
- מקום מול מנוחה
- שים לעומת מנוחה
- רזה לעומת מנוחה
- שקר מול מנוחה
- להירגע מול מנוחה
- מנוחה לעומת שינה
- תנומה לעומת מנוחה
- להקל על מנוחה
- להיות מול מנוחה
- שקר מול מנוחה
- להישאר לעומת מנוחה
- להתגורר לעומת מנוחה
- מנוחה לעומת שהייה
- lave לעומת מנוחה
- שארית לעומת מנוחה