ההבדל בין תשלום להחזר
כאשר משתמשים בתור פעלים , לְשַׁלֵם פירושו לתת כסף או פיצוי אחר בתמורה לסחורות או שירותים, ואילו להחזיר פירושו לפצות בתשלום.
לְשַׁלֵם גם שֵׁם עֶצֶם במשמעות: כסף שניתן בתמורה לעבודה.
לְשַׁלֵם גם תוֹאַר במשמעות: ניתנת להפעלה או נגישה בהפקדת מטבעות.
בדוק את השאלות להגדרות אחרות של לְשַׁלֵם ו להחזיר
-
לְשַׁלֵם שיהיה לך פועל (מעבר):
לתת כסף או פיצוי אחר בתמורה לסחורות או שירותים.
דוגמאות:
'הוא שילם לו כדי לנקות את המקום'
'הוא שילם לה את הספרים ובכך שאפשר'
-
לְשַׁלֵם שיהיה לך פועל (ambitransitive):
לפרוק, כחוב או התחייבות אחרת, על ידי מתן או עשייה מה שמגיע או נדרש.
דוגמאות:
'היא הציעה לשלם את החשבון'
'הוא שילם את חובו לחברה'
-
לְשַׁלֵם שיהיה לך פועל (מעבר):
להיות רווחי עבור.
דוגמאות:
'זה לא שילם לו לשמור על החנות פתוחה יותר.'
-
לְשַׁלֵם שיהיה לך פועל (מעבר):
לתת (משהו אחר מאשר כסף).
דוגמאות:
'לשים לב'
-
לְשַׁלֵם שיהיה לך פועל (ללא מעבר):
להיות רווחי או שווה את המאמץ.
דוגמאות:
'פשע לא משלם'
'ישתלם לחכות'
-
לְשַׁלֵם שיהיה לך פועל (ללא מעבר):
לפרוק התחייבות או חוב.
דוגמאות:
'הוא הורשה ללכת ברגע שהוא שילם.'
-
לְשַׁלֵם שיהיה לך פועל (ללא מעבר):
לסבול מתוצאות.
דוגמאות:
'הוא שילם על הכיף שלו בשמש עם כוויות שמש נוראיות.'
-
לְשַׁלֵם שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :
כסף שניתן בתמורה לעבודה; שכר או שכר.
דוגמאות:
'למעסיקים רבים יש כללים שנועדו למנוע מהעובדים להשוות את שכרם.'
-
לְשַׁלֵם כמו תוֹאַר :
ניתנת להפעלה או נגישה בהפקדת מטבעות.
דוגמאות:
'' שירותים בתשלום מוטבע = 1 ''
-
לְשַׁלֵם כמו תוֹאַר :
הנוגע לתשלום או לדרושו.
-
לְשַׁלֵם שיהיה לך פועל (ימי, מעבר):
לכיסוי (תחתית כלי, תפר, ספאר וכו ') בזפת או גובה, או בהרכב עמיד למים של טאלו, שרף וכו'; למרוח.
-
להחזיר שיהיה לך פועל :
כדי לפצות בתשלום; במיוחד, להחזיר כסף שהוצא מטעמו.
דוגמאות:
'מילים נרדפות imburse q1 = חוש אחד, מיושן'
'החברה תחזיר לך את הוצאותיך עבור נסיעת העסקים.'
השווה מילים:
מצא את ההבדלהשווה למילים נרדפות ומילים קשורות:
- לפצות לעומת שכר
- לפצות לעומת להחזיר
- לשלם לעומת להחזיר