ההבדל בין Linger ו- Remain
כאשר משתמשים בתור פעלים , לְהִשְׁתַהוֹת פירושו להישאר או להישאר במקום או במצב, במיוחד כאילו לא מוכן לעזוב או לא מסוגל לעשות זאת בקלות, ואילו לְהִשָׁאֵר פירושו להישאר מאחור בזמן שאחרים נסוגים.
לְהִשָׁאֵר גם שֵׁם עֶצֶם עם המשמעות: מה שנשאר.
בדוק את השאלות להגדרות אחרות של לְהִשְׁתַהוֹת ו לְהִשָׁאֵר
-
לְהִשְׁתַהוֹת שיהיה לך פועל (ללא מעבר):
להישאר או להישאר במקום או במצב, במיוחד כאילו לא מוכן לעזוב או לא מסוגל לעשות זאת בקלות; למסתובב.
-
לְהִשְׁתַהוֹת שיהיה לך פועל (ללא מעבר):
להישאר בחיים או להתקיים אם כי עדיין ממשיכים לקראת מוות או הכחדה; למות בהדרגה.
-
לְהִשְׁתַהוֹת שיהיה לך פועל (ללא מעבר, לעיתים קרובות ואחריו {{m, on):
}} לשקול או להרהר לפרק זמן; לעסוק בחשיבה אנליטית או בדיון.
-
לְהִשָׁאֵר שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (בעיקר, ברבים):
מה שנשאר; שָׂרִיד מְקוּדָשׁ; היתרה.
-
לְהִשָׁאֵר שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (ברבים):
מה שנשאר מאדם לאחר שהחיים נעלמו; שרידים; גופה מתה.
-
לְהִשָׁאֵר שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :
יצירות או הפקות לאחר מות, במיוחד יצירות ספרותיות.
-
לְהִשָׁאֵר שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (מְיוּשָׁן):
מצב ההישארות; שָׁהוּת.
-
לְהִשָׁאֵר שיהיה לך פועל :
להישאר מאחור בזמן שאחרים נסוגים; להישאר אחרי שהסירו או הושמדו אחרים; להישאר אחרי שמספרים או כמותים מופחתים או מנותקים; להישאר כלא כלול או מורכב.
-
לְהִשָׁאֵר שיהיה לך פועל :
להמשיך ללא שינוי במקום, בצורה, או במצב, או שאינו פוחת בכמות; לציית; להישאר; לסבול; להחזיק מעמד.
דוגמאות:
'לא היה אוכל בבית, אז הייתי צריך להישאר רעב.'
-
לְהִשָׁאֵר שיהיה לך פועל :
להמתין; להשאיר ל.
-
לְהִשָׁאֵר שיהיה לך פועל (קופולטיבי):
להמשיך במצב של הוויה.
דוגמאות:
'האור נותר אדום במשך שתי דקות תמימות.'
השווה מילים:
מצא את ההבדלהשווה למילים נרדפות ומילים קשורות:
- להישאר לעומת להתעכב
- להתעכב לעומת זפת
- להתעכב לעומת להישאר
- להישאר לעומת להישאר
- להישאר לעומת זפת
- לסבול לעומת להישאר
- האחרון לעומת נשאר
- להישאר לעומת להישאר
- להישאר לעומת מנוחה
- להישאר לעומת להישאר
- לחכות לעומת להישאר
- bide vs נשאר
- להישאר מול לחכות
- להישאר לעומת להישאר