ההבדל בין צועני לפייקי
כאשר משתמשים בתור שמות עצם , צועני פירושו חבר העם הרומי, ואילו פייקי פירושו פייק (דג).
כאשר משתמשים בתור פעלים , צועני פירושו לשוטט ברחבי הארץ כמו צועני, ואילו פייקי פירושו לגנוב.
כאשר משתמשים בתור שמות תואר , צועני אמצעי או שייכים לעם הרומני, ואילו פייקי פירושו משויך או מלא עם פייק (דג).
בדוק את השורות בהגדרות האחרות של צועני ו פייקי
-
צועני שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (לפעמים, פוגעני):
בן לעם הרומני.
-
צועני שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (דִבּוּרִי):
אדם נודד או כל אדם, לאו דווקא רומני; טינקר, מטייל או קרני.
-
צועני שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (לפעמים, פוגעני):
מהלך בריקודי קונטרה בו שני רקדנים הולכים במעגל זה סביב זה תוך שמירה על קשר עין (אך לא נוגעים כמו בתנופה). ,, ובו, שלב זה מקדים את התנופה.}}
-
צועני שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (מְיוּשָׁן):
אדם עם גוון כהה.
-
צועני שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (מְיוּשָׁן):
אישה ערמומית ונוכלת.
-
צועני כמו תוֹאַר :
של או שייך לעם הרומני.
-
צועני כמו תוֹאַר (הֶתקֵפִי):
בעל או בעל תכונות של אדם או קבוצה נודדים עם תכונות המיוחסות באופן מסורתי לאנשים רומניים; פרנסה מפרקטיקות לא ישרות או גניבות וכו '.
דוגמאות:
'אם מישהו ישאל אותם, הם [[יתקפלו]] מהר יותר מאשר קירוי צועני [[חברה]].'
-
צועני שיהיה לך פועל (ללא מעבר):
להסתובב ברחבי הארץ כמו צועני.
-
צועני שיהיה לך פועל :
לבצע את הצעד הצועני בריקודי קונטרה.
-
פייקי שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (לא רשמי):
פייק (דג).
-
פייקי כמו תוֹאַר :
משויך או ממולא בדגים.
-
פייקי שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (בריטי, מרתיע, פוגעני):
אדם ממעמד הפועלים (לעתים קרובות מחלקה נמוכה); יכול לנוע בין מטיילים איריים באופן ספציפי לבין צוענים או מטיילים מכל רקע אתני, אך כיום משתמשים בהם יותר ויותר לכל אדם לא רצוי מבחינה חברתית, עם קונוטציות שליליות של הונאת גמלה, גניבה, משפחות חד הוריות ומתגוררים באחוזות מוזנחות.
-
פייקי כמו תוֹאַר (בריטניה, סלנג, גנאי):
משויך לחברי המעמד התחתון הנ'ל.
-
פייקי שיהיה לך פועל (בריטניה, סלנג, גנאי):
לגנוב.
השווה מילים:
מצא את ההבדלהשווה למילים נרדפות ומילים קשורות:
- צועני לעומת סיבוב
- צועני לעומת צועני
- צועף מול צועני
- חרבה לעומת פייקי
- צ'אוו מול פייקי
- צועני מול פייקי
- פייקי לעומת יו