ההבדל בין Expect ו- Want
כאשר משתמשים בתור פעלים , לְצַפּוֹת פירושו לחפש (נפשית), ואילו רוצה פירושו לרצות או לרצות (משהו).
רוצה גם שֵׁם עֶצֶם עם המשמעות: רצון, משאלה, געגוע.
בדוק את השורות בהגדרות האחרות של לְצַפּוֹת ו רוצה
-
לְצַפּוֹת שיהיה לך פועל :
לחפש (נפשית); לצפות לו, באשר למשהו שמאמינים שהוא עומד לקרות או לבוא; לחשוש קודם אם טוב או רע; לחפש בביטחון מסוים; לצפות; - לעתים קרובות ואחריו אינפיניטיב, לפעמים סעיף (עם, או בלי, זה).
דוגמאות:
'אני מצפה לקבל שכר. & Emsp; אני מצפה שהכוחות יובסו. '
-
לְצַפּוֹת שיהיה לך פועל :
לשקול חובה או חובה.
-
לְצַפּוֹת שיהיה לך פועל :
לשקול די סביר.
דוגמאות:
'אתה צפוי לבצע את המשימה עד סוף השבוע הבא.'
-
לְצַפּוֹת שיהיה לך פועל (היבט רציף בלבד, של אישה או זוג):
להיות בהריון, לשקול תינוק בשל.
-
לְצַפּוֹת שיהיה לך פועל (מיושן, חולף):
לחכות ל; להמתין.
-
לְצַפּוֹת שיהיה לך פועל (מיושן, חסר מעבר):
לחכות; להישאר.
דוגמאות:
'rfquotek Sandys'
-
רוצה שיהיה לך פועל (מעבר):
לרצות או לרצות (משהו).
דוגמאות:
'מה אתה רוצה לאכול? & Emsp; אני רוצה שתעזוב. & Emsp; מעולם לא רציתי לחזור לגור עם אמי. & Emsp; אני רוצה להיות אסטרונאוט כשאני מבוגר. & Emsp; אני לא רוצה שהוא יתחתן עם גלוריה, אני רוצה שהוא יתחתן איתי! & Emsp; מה אתה רוצה ממני? & Emsp; אתה רוצה משהו מהחנויות? '
-
רוצה שיהיה לך פועל (ללא מעבר, עכשיו, מתוארך):
להיות חסר או חסר; לא להתקיים.
דוגמאות:
'היה משהו חסר בהצגה.'
-
רוצה שיהיה לך פועל (מעבר):
לחסר, לא יהיה (משהו).
-
רוצה שיהיה לך פועל (דיבור, בדרך כלל אדם שני, לעתים קרובות מתוח בעתיד):
צריך; שיומלץ לעשות משהו
דוגמאות:
'תרצה לחזור על זה שלוש או ארבע פעמים כדי להשיג את התוצאה הטובה ביותר.'
-
רוצה שיהיה לך פועל (טרנזיטיבי, דיבור, עם [[שם עצם בעל פה]] כאובייקט):
להיות זקוק; לדרוש (משהו).
דוגמאות:
'הכיסא הזה רוצה לתקן.'
-
רוצה שיהיה לך פועל (ללא מעבר, מתוארך):
להיות במצב של עוני; להיות נזקק; לחסר.
-
רוצה שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (סָפִיר):
רצון, משאלה, געגוע.
-
רוצה שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (ניתן לספור, לעיתים קרובות, ואחריו {{m, of):
}} חוסר, היעדרות.
-
רוצה שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (לא ניתן לספור):
עוני.
-
רוצה שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :
משהו נחוץ או רצוי; דבר שהאובדן מורגש ממנו.
-
רוצה שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (בריטניה, כרייה):
שקע בשכבות פחם, חלול לפני שהתרחשה התצהיר שלאחר מכן.
השווה מילים:
מצא את ההבדלהשווה למילים נרדפות ומילים קשורות:
- קוראים ל- vs expect
- ביקוש לעומת ציפייה
- מצפה מול תקווה
- מצפה לעומת רצון
- מצפה לעומת משאלה
- לצפות מול לצפות
- מצפה מול תקווה
- מצפה לעומת לחפש
- לחכות לעומת לצפות
- שים את הלב על הרצון
- רוצה לעומת רוצה
- צריך לעומת רוצה