ההבדל בין ביצוע והפעלה

כאשר משתמשים בתור פעלים , לבצע פירושו להרוג כעונש על פשעי הון, ואילו לָרוּץ פירושו להתקדם במהירות על שתי רגליים על ידי קפיצה קצרה לסירוגין משתי הרגליים.

לָרוּץ גם שֵׁם עֶצֶם עם המשמעות: מעשה או מופע של ריצה, של תנועה מהירה באמצעות הרגליים.

לָרוּץ גם תוֹאַר עם המשמעות: במצב נוזלי.

בדוק את השאלות להגדרות אחרות של לבצע ו לָרוּץ

1. לבצע שיהיה לך פועל (מעבר):

   
   
   

   להרוג כעונש על פשעי הון.

   דוגמאות:

   'יש מדינות מסוימות שבהן ניתן להוציא להורג אסירים שהורשעו בפשעים מסוימים.'

2. לבצע שיהיה לך פועל (מעבר):

   
   
   

   לבצע; להוציא לפועל.

   דוגמאות:

   'הפקודות שלך בוצעו, אדוני!'

   'אני אבצע את פקודותיך ברגע שהפגישה הזו תיעצר.'

3. לבצע שיהיה לך פועל (מעבר):

   להופיע.

   דוגמאות:

   'לבצע קטע מוזיקה קשה בצורה מבריקה'

   'לבצע סיבוב בבלט'

4. לבצע שיהיה לך פועל (מעבר):

   לגרום לתוקף משפטי

   דוגמאות:

   'לבצע חוזה'

5. לבצע שיהיה לך פועל (מעבר, מחשוב):

   כדי להתחיל, להפעיל או לרוץ

   דוגמאות:

   'לבצע תוכנית'

6. לבצע שיהיה לך פועל (ללא מעבר, מחשוב):

   לרוץ, בדרך כלל בהצלחה.

   דוגמאות:

   'התוכנית בוצעה, אך התגלו בעיות נתונים.'

1. לָרוּץ שיהיה לך פועל (ללא מעבר):

   לנוע במהירות. להתקדם במהירות על שתי מטר על ידי קפיצה קצרה לסירוגין משני הרגליים. ללכת בקצב מהיר, לנוע במהירות. לגרום לזוז במהירות; לעשות מהלך בקלילות. להתחרות במירוץ. של דגים, לנדוד להשרצה. לסחוב כדורגל במגרש. להשיג או לבצע על ידי ריצה או כאילו על ידי ריצה. לברוח מסכנה או לעבר עזרה. לעבור בלי לעצור, בדרך כלל באופן לא חוקי. ללהטט בדפוס באופן רציף, בניגוד להתחיל ולעצור במהירות.

   דוגמאות:

   '' רוץ, שרה, רוץ! '

   'הסוס עבר לאורך המסלול. & Emsp; עכשיו אני רץ בכל רחבי הבניין ומחפש אותו. & emsp; nowrap סליחה, אני חייב לרוץ; הבית שלי עולה באש.'

   'כל יום אני מעביר את כלבי על פני השדה ובחזרה. & Emsp; אני פשוט אעביר את השואב מעל השטיח. & Emsp; העבירו את אצבעותי בשיערי. & Emsp; אתה יכול להריץ את הנתונים האלה דרך התוכנית בשבילי ולומר לי אם זה נותן שגיאה? '

   'הסוס ינהל את ה- Preakness בשנה הבאה. & Emsp; עכשיו אני לא מוכן לרוץ מרתון. '

   'הסוס רץ מירוץ נהדר.'

   'בכל פעם שהדברים נעשים קשים, היא חותכת ורצה. & Emsp; כאשר הוא שבור, הוא רץ אליי בשביל כסף. '

   'להדליק נורה אדומה או תמרור עצור; & emsp; להפעיל חסימה '

2. לָרוּץ שיהיה לך פועל (נוזלים):

   לזרום. לזוז או להתפשט במהירות. של נוזל, לזרום. של אובייקט, שיהיה לו נוזל שזורם ממנו. כדי להזרים נוזל; לגרום לנוזל לזרום מחפץ. להיות נוזלי; כדי להמס. לדלוף או להתפשט בצורה לא רצויה; לדמם (משתמשים במיוחד בצבע או בצבע). להתיך; לעצב; לעובש; ללהק.

   דוגמאות:

   'יש סיפור מוזר שמסתובב בשכונה. & Emsp; עכשיו שפעת עוברת בגן של בתי. '

   'הנהר עובר דרך היער. & Emsp; עכשיו יש דם שזורם על הרגל שלך. '

   'האף שלך פועל. & Emsp; nowrap מדוע הצינור עדיין פועל? & emsp; עכשיו הכוס שלי נגמרת. '

   'תצטרך להזרים את המים זמן מה לפני שיהיה חם. & Emsp; הרץ עכשיו את הברז עד שהמים מתחממים. '

   'הוא גילה במהלך הכביסה שהשטיח האדום רץ על הסדין הלבן שלו ומכתים אותו בוורוד.'

   'להריץ כדורים'

3. לָרוּץ שיהיה לך פועל (ימי, של כלי שיט):

   להפליג לפני הרוח, בהבדל מלהגיע או להפליג מקרוב.

4. לָרוּץ שיהיה לך פועל (חֶברָתִי):

   לביצוע פעילות. לשלוט או לנהל, להיות אחראי על. להיות מועמד לבחירות. לעשות ריצה במרוץ או בבחירות. להפעיל פעילות רציפה; להמשיך. להיות מוצג באחת התקשורת. להדפסה או שידור בתקשורת. להעביר מישהו או משהו. להבריח סחורות לא חוקיות. למיין כמות גדולה של תוצרת בבקרת האיכות.

   דוגמאות:

   'דודי ניהל חנות פינתית במשך ארבעים שנה. & Emsp; עכשיו היא מנהלת את הגיוס. & emsp; nowrap ההורים שלי חושבים שהם מנהלים את חיי. & emsp; עכשיו הוא מנהל קמפיין יקר. '

   'החלטתי להתמודד על מושל קליפורניה. & Emsp; עכשיו אנחנו מנסים למצוא מישהו שיתמודד נגדו בשנה הבאה. '

   'הוא ניהל את הסוס הכי טוב שלו בדרבי. & Emsp; nowrap המפלגה הירוקה מריצה עשרים מועמדים בבחירות האלה. '

   'לרוץ דרך החיים; & emsp; לרוץ במעגל '

   'הסיפור יופיע בחדשות השעה שש. & Emsp; nowrap הסרט האחרון של רובין וויליאמס רץ בתיאטרון סילבר סיטי. & emsp; עכשיו תמונתה רצה בעמוד הראשון של העיתון. '

   'להריץ סיפור; & emsp; הפעל מודעה '

   'האם תוכל להעביר אותי לחנות? & ​​Emsp; עכשיו, הרץ בבקשה את הדו'ח הזה למעלה למשרד הבמאי. '

   'לרוץ אקדחים; & emsp; לנהל רום '

   'נראה שנצטרך להריץ את העגבניות שוב.'

5. לָרוּץ שיהיה לך פועל (ללא מעבר):

   להאריך או להתמיד, באופן סטטי או דינמי, דרך המרחב או הזמן. להאריך בחלל או דרך טווח (לרוב עם ביטוי מידה). להאריך בזמן, להחזיק מעמד, להמשיך (בדרך כלל עם ביטוי מידה). לגרום למשהו להאריך בחלל. של מכונה, כולל תוכניות מחשב, הפועלת או עובדת כרגיל. לגרום למכונה לפעול.

   דוגמאות:

   'הגבול פועל לאורך 3000 מייל. & Emsp; nowrap הרצועה עוברת לאורך חוט. & emsp; nowrap גרגר העץ עובר ימינה על שולחן זה. & emsp; nowrap זה רץ באיכות ממצוין לחסר תקן. '

   'המכירה תימשך עשרה ימים. & Emsp; nowrap החוזה פועל עד 2008. & emsp; הפגישה איחרה באיחור. & emsp; nowrap הספר פועל 655 עמודים. & emsp; nowrap הנאום פועל באופן הבא: & hellip; '

   'אני צריך להעביר את החוט הזה לאורך הקיר.'

   'המכונית שלי הפסיקה לפעול. & Emsp; nowrap המחשב פועל עשרים וארבע שעות ביום. & emsp; עכשיו אוטובוסים לא פועלים כאן ביום ראשון. '

   'זה מלא. אתה יכול להפעיל את המדיח עכשיו. & Emsp; עכשיו אל תפעיל את המנוע כל כך מהר. '

6. לָרוּץ שיהיה לך פועל (מעבר):

   לביצוע או ביצוע תוכנית, נוהל או תוכנית.

   דוגמאות:

   'הם ערכו עלי עשרים בדיקות דם והם עדיין לא יודעים מה לא בסדר. & Emsp; nowrap המאמן שלנו הביא לנו הצגות במשך כל התרגול. & emsp; עכשיו אני אריץ את הדגימה. & emsp; nowrap אל תריץ את התוכנה אלא אם כן יש לך הרשאה. & emsp; nowrap המחשב שלי ישן מכדי להריץ את מערכת ההפעלה החדשה. '

7. לָרוּץ שיהיה לך פועל :

   לעבור או ללכת במהירות במחשבה או בשיחה.

   דוגמאות:

   'לרוץ מנושא אחד למשנהו'

8. לָרוּץ שיהיה לך פועל (קופולטיבי):

   להיות שונה באופן מוזכר (בדרך כלל להחמיר).

   דוגמאות:

   'האספקה ​​שלנו נגמרת. & Emsp; לעיתים קרובות הם בזבזו לעתים קרובות ועד מהרה נקלעו לחובות. '

9. לָרוּץ שיהיה לך פועל (מעבר):

   לעלות סכום כסף גדול.

   דוגמאות:

   'רכישת מחשב נייד חדש תביא לך אלף דולר. & Emsp; מחשבים ניידים של nowrap מריצים כאלף דולר ליחידה. '

10. לָרוּץ שיהיה לך פועל (ללא מעבר):

    של תפרים או בגדים תפורים, לפירוק.

    דוגמאות:

    'הגרב שלי פועלת.'

11. לָרוּץ שיהיה לך פועל :

    להמשיך במחשבה; לסחוב בהתבוננות.

12. לָרוּץ שיהיה לך פועל :

    לגרום להיכנס; לדחוף.

    דוגמאות:

    'להריב חרב לגוף או דרךו; & emsp; לנעוץ מסמר ברגלו '

13. לָרוּץ שיהיה לך פועל :

    לנהוג או לכפות; לגרום, או להתיר, לנהוג.

14. לָרוּץ שיהיה לך פועל :

    לגרום להיגרר; לסמן; כדי לציין; כדי לקבוע.

    דוגמאות:

    'להפעיל קו'

15. לָרוּץ שיהיה לך פועל :

    להיתקל או להיגרם (סכנה או סיכון).

    דוגמאות:

    'להסתכן באובדן חייו'

16. לָרוּץ שיהיה לך פועל :

    לשים סכנה; להעז; לסכן.

17. לָרוּץ שיהיה לך פועל :

    להקניט בסרקזמות ולעג.

18. לָרוּץ שיהיה לך פועל :

    לתפור (תפר) על ידי העברת המחט דרך חומר בקו רציף, בדרך כלל לוקח סדרת תפרים על המחט בו זמנית.

19. לָרוּץ שיהיה לך פועל :

    כדי לשלוט או לקבל עדיפות במשחק קלפים.

    דוגמאות:

    'כל שלוש או ארבע ידיים הוא היה מנהל את השולחן.'

20. לָרוּץ שיהיה לך פועל :

    להיות בצורה כזו, כשילוב של מילים.

21. לָרוּץ שיהיה לך פועל (אַרְכָאִי):

    להיות ידוע בפי העם; להתקבל בדרך כלל.

22. לָרוּץ שיהיה לך פועל :

    להיות בעל צמיחה או התפתחות.

    דוגמאות:

    'בנים ובנות רצים במהירות.'

23. לָרוּץ שיהיה לך פועל :

    לנטות, לגבי השפעה או תוצאה; להטות.

24. לָרוּץ שיהיה לך פועל :

    לקיים קורס משפטי; להיות מצורף; להמשיך בתוקף, בתוקף או בהפעלה; לעקוב; ללכת בחברה.

    דוגמאות:

    'ברית מסוימות מתנהלות עם הארץ.'

25. לָרוּץ שיהיה לך פועל (גוֹלף):

    להכות (את הכדור) בצורה שתגרום לו לרוץ לאורך הקרקע, כמו כשמתקרבים לחור.

26. לָרוּץ שיהיה לך פועל :

    ל .

27. לָרוּץ שיהיה לך פועל :

1. לָרוּץ שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

   מעשה או מקרה של ריצה, של תנועה מהירה באמצעות הרגליים.

   דוגמאות:

   'בדיוק חזרתי מריצת הבוקר שלי.'

2. לָרוּץ שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

   מעשה או מקרה של ממהרים (למקום או ממנו); מקף או שליחות, טיול.

   דוגמאות:

   'אני צריך לרוץ לחנות.'

3. לָרוּץ שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

   טיול תענוגות.

   דוגמאות:

   'בוא נצא לרוץ במכונית.'

4. לָרוּץ שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

   טיסה, מופע או תקופת בריחה.

5. לָרוּץ שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

   הגירה.

6. לָרוּץ שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

   קבוצת דגים הנודדת, או עולה לנהר לצורך השרצה.

7. לָרוּץ שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (סקי, מזחלות):

   טיול יחיד במורד גבעה, כמו בסקי ובמזחלות.

8. לָרוּץ שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

   טיול או מסלול (רגיל).

   דוגמאות:

   'האוטובוס במסלול רחוב שרי תמיד צפוף.'

9. לָרוּץ שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

   המסלול שעבר תוך כדי ריצה או סקי.

   דוגמאות:

   'איזו ריצה עשית היום?'

10. לָרוּץ שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

    המרחק המפליג על ידי ספינה.

    דוגמאות:

    'ריצה טובה; ריצה של חמישים קילומטר

11. לָרוּץ שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

    נסע.

    דוגמאות:

    'ריצה לסין'

12. לָרוּץ שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

    מתחם לחיה; מסלול או שביל שלאורכו משהו יכול לנסוע.

    דוגמאות:

    'הוא הקים ריצת ארנב.'

13. לָרוּץ שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (אוסטרליה, ניו זילנד):

    אחזקת אדמה כפרית לחקלאות, לרוב להפעלת כבשים, ומופעלת על ידי בעל מנהל.

14. לָרוּץ שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

    מצב הנוכחות; מַטְבֵּעַ; פּוֹפּוּלָרִיוּת.

15. לָרוּץ שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

    תקופה רציפה (של זמן) המאופיינת במגמה; תקופה המאופיינת במגמת המשך. סדרת ניסיונות במשחק שהצליחו.

    דוגמאות:

    'יש לי המון מזל רע'.

    'הוא נסע ללאס וגאס ובזבז את כל כספו במשך שלושה ימים.'

16. לָרוּץ שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (משחקי קלפים):

    רצף קלפים בחליפה במשחק קלפים.

17. לָרוּץ שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (מוּסִיקָה):

    מעבר מהיר במוזיקה, במיוחד לאורך קנה מידה.

18. לָרוּץ שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

    משפט.

    דוגמאות:

    'הנתונים אבדו, אז אצטרך לבצע ריצה נוספת של הניסוי.'

19. לָרוּץ שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

    זרם נוזלים; דליפה.

    דוגמאות:

    'הזרמת המים המתמדת מהברז מעצבנת אותי.'

    'ריצה של חובה בייצור יין'

    'ההרצה הראשונה של הצבר בפרדס מייפל'

20. לָרוּץ שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (בעיקר, מזרח, _, צפון מידלנד ארה'ב, במיוחד אוהיו, פנסילבניה, מערב וירג'יניה):

    נחל קטן או חלק ממנו.

    דוגמאות:

    המערכה הצבאית בסמוך לנחל ההוא נודעה בשם 'הקרב בבול רון'. '

21. לָרוּץ שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

    כמות ייצור (כגון במפעל).

    דוגמאות:

    'אתמול ביצענו 12,000 יחידות.'

    'מהדורת העיתונות הראשונית של הספר תהיה 5,000 עותקים.'

22. לָרוּץ שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

    אורך הצגה של הצגה, סרט, סדרות טלוויזיה וכו '.

    דוגמאות:

    'ההופעה נמשכה שבועיים, ונמכרנו כל לילה.'

    'זה השבוע האחרון של הפעלת הקולנוע הצרפתי שלנו.'

23. לָרוּץ שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (של סוסים):

    קצב מהיר, מהיר יותר מהליכה. דהירה מהירה.

    דוגמאות:

    'הוא פרץ בריצה.'

24. לָרוּץ שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

    סדרת דרישות פתאומית כלפי בנק או מוסד פיננסי אחר, המאופיינים במיוחד במשיכות גדולות.

    דוגמאות:

    'חוסר ביטחון פיננסי הוביל לריצה על הבנקים, מכיוון שלקוחות חששו לביטחון החיסכון שלהם.'

25. לָרוּץ שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

    כל דרישה גדולה פתאומית למשהו.

    דוגמאות:

    'היה ריצה על מתנות לחג המולד.'

26. לָרוּץ שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

    החלק העליון של מדרגה בגרם מדרגות, המכונה גם דריכה, בניגוד לעלייה.

27. לָרוּץ שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

    אורכו האופקי של מערכת מדרגות

28. לָרוּץ שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

    קבוצה או קטגוריה סטנדרטית או לא יוצאת דופן.

    דוגמאות:

    'הוא התבלט מההתנהלות הרגילה של מועמדים.'

29. לָרוּץ שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (בייסבול):

    מעשה של רץ שהופך אותו סביב כל הבסיסים ומעל הצלחת הביתית; הנקודה שהושגה עבור זה.

30. לָרוּץ שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (קרִיקֶט):

    פעולת המעבר משער אחד למשנהו; הנקודה שהושגה עבור זה.

31. לָרוּץ שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (כדורגל אמריקאי):

    רווח של מרחק (מוגדר); מחזה רץ.

    דוגמאות:

    '...' 'אחת הריצות הגדולות בכל הזמנים.'

32. לָרוּץ שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

    שורה של תפרים סרוגים שנפרמו, במיוחד בגרב ניילון.

    דוגמאות:

    'יש לי ריצה בגרב שלי.'

33. לָרוּץ שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (נַוָטִי):

    הירכתיים של הגוף התת ימי של ספינה ממנה היא מתחילה להתעקם כלפי מעלה ופנים.

34. לָרוּץ שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (בְּנִיָה):

    ממד אופקי של שיפוע.

35. לָרוּץ שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (כְּרִיָה):

    המרחק האופקי אליו ניתן להעביר סחיפה, בין ברשיון של בעלי מכרה ובין אם על פי אופי ההרכב; כמו כן, הכיוון אליו לוקח וריד של עפרות או חומר אחר.

36. לָרוּץ שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

    זוג או סט אבני ריחיים.

37. לָרוּץ שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (מתמטיקה, מחשוב):

    ביצוע תוכנית או מודל

    דוגמאות:

    'ההפעלה הבוקר של המודל הסטטיסטי של SHIPS העניקה לסופת ההוריקן פריסילה סיכוי של 74% להשיג לפחות 30 קשר בעוצמה תוך 24 שעות, ואושרה מחדש על ידי המודלים הדינמיים של HMON ו- GFS.'

38. לָרוּץ שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (משחקי וידאו):

    הפעלת דרך.

    דוגמאות:

    'זו הייתה הריצה המוצלחת הראשונה שלי בלי לאבד שום בריאות.'

39. לָרוּץ שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (סְלֶנְג):

    תקופה של שימוש ממושך (בדרך כלל יומי) בסמים.

40. לָרוּץ שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (גוֹלף):

    התנועה התקשרה לכדור גולף באמצעות הריצה שלו.

41. לָרוּץ שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (גוֹלף):

    המרחק שהכדור עובר לאחר נגיעה בקרקע משבץ.

42. לָרוּץ שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

    ניסיון למשחק, במיוחד א.

43. לָרוּץ שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

    שימוש בלתי מוגבל. .

    דוגמאות:

    'הוא יכול לנהל את הבית.'

1. לָרוּץ כמו תוֹאַר :

   במצב נוזלי; נמס או מותך.

   דוגמאות:

   'שים מעט חמאה רצה על הירקות.'

2. לָרוּץ כמו תוֹאַר :

   יצוק בתבנית.

3. לָרוּץ כמו תוֹאַר :

   תָשׁוּשׁ; מדולדל.

4. לָרוּץ כמו תוֹאַר (של, דג):

   נסע, נדד; לאחר ביצוע נדידה או ריצת שרצים.

השווה מילים:

השווה למילים נרדפות ומילים קשורות:

• לבצע לעומת התחלה
• לבצע לעומת ההשקה
• לבצע לעומת ריצה
• לבצע לעומת פתוח
• לרוץ נגד דריכה
• עלייה מול ריצה
• עלייה לעומת ריצה
• עלייה מול ריצה
• סולם לעומת ריצה
• לבצע לעומת ריצה
• לרוץ לעומת התחלה
• לרוץ מול מסלול