ההבדל בין למטה לנמוך

כאשר משתמשים בתור שמות עצם , מטה פירושו גבעה, במיוחד גבעת גיר, ואילו נָמוּך פירושו משהו שהוא נמוך.

כאשר משתמשים בתור פתגמים , מטה פירושו ממיקום גבוה יותר למצב נמוך יותר, ואילו נָמוּך פירושו קרוב לקרקע.

כאשר משתמשים בתור פעלים , מטה פירושו לשתות או לבלוע, במיוחד מבלי לעצור לפני שהכלי המכיל את הנוזל ריק, ואילו נָמוּך פירושו לדכא.

---

---

כאשר משתמשים בתור שמות תואר , מטה פירושו עצוב, אומלל, מדוכא, מרגיש נמוך, ואילו נָמוּך פירושו מתייחס ל (או במיוחד לשפה המדוברת) באזור שנמצא בגובה נמוך יותר, קרוב יותר לגובה פני הים (במיוחד ליד הים), מאשר באזורים אחרים.

---

מטה גם מילת יחס עם המשמעות: מהקצה העליון לתחתון של.

בדוק את השורות בהגדרות האחרות של מטה ו נָמוּך

1. מטה שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (במיוחד דרום אנגליה):

   גבעה, במיוחד גבעת גיר; עשב מתגלגל

   
   
   

   דוגמאות:

   'הלכנו לטייל מעל למורדות.'

   'הצפון דאונס הם רכס של גבעות גיר בדרום מזרח אנגליה.'

2. מטה שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (בדרך כלל ברבים):

   שדה, במיוחד אחד המשמש למרוצי סוסים.

3. מטה שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (בריטניה, בעיקר ברבים):

   שטח של אדמה ענייה, חולית, גלית או הררית ליד הים, מכוסה בדשא דק המשמש בעיקר לרעיית כבשים.

4. מטה שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (כדורגל אמריקאי):

   כל אחת מארבע ההזדמנויות של קבוצה להעביר את הכדור בהצלחה בחצרות נדרשות כדי לשמור על החזקת הכדור.

   דוגמאות:

   'ראשון למטה, שני למטה וכו'.

1. מטה כמו תואר הפועל (להשוות):

   מעמדה גבוהה יותר למצב נמוך יותר; כלפי מטה.

   דוגמאות:

   'החתול קפץ מהשולחן.'

2. מטה כמו תואר הפועל (להשוות):

   במקום נמוך יותר ו / או יותר או לאורכו או רחוק לאורך נתיב מוגדר.

   דוגמאות:

   'מקומו נמצא בהמשך הדרך.'

   'החברה ירדה בדרך לפשיטת רגל.'

3. מטה כמו תואר הפועל :

   דרום (כמו דרום נמצא בתחתית מפות אופייניות).

   דוגמאות:

   'ירדתי למיאמי לכנס.'

4. מטה כמו תואר הפועל (אירלנד):

   הרחק מהעיר (גם אם המיקום הוא מצפון).

   דוגמאות:

   'הוא ירד לקוואן.'

   'למטה בחווה'

   'ארץ למטה'

5. מטה כמו תואר הפועל (ספּוֹרט):

   לקראת הצד של היריב (בספורט כדור).

6. מטה כמו תואר הפועל :

   למצב של אי פעולה.

   דוגמאות:

   'המחשב נסגר.'

   'הם סגרו את החנות.'

7. מטה כמו תואר הפועל :

   לתפקיד או דרגה כפופה או פחות יוקרתית.

   דוגמאות:

   'סמית' נשלח לקטינים כדי לעבוד על החבטות שלו. '

   'לאחר האירוע, קלי ירדה לסגן שני.'

8. מטה כמו תואר הפועל (הובלת רכבת):

   בכיוון המוביל מהסוף המרכזי, הרחק מאפס מיל.

9. מטה כמו תואר הפועל (תחליף משפט, חובה):

   תתכופף.

   דוגמאות:

   ''ילד למטה! מסייג כמו לכוון כלב לעמוד על ארבע רגליים משניים, או לשבת מעמידה על ארבע רגליים. '

10. מטה כמו תואר הפועל (בריטניה, האקדמיה):

    הרחק מאוקספורד או מקיימברידג '.

    דוגמאות:

    'הוא חזר לניוקאסל לחג המולד.'

11. מטה כמו תואר הפועל :

    מרחוק או עתיקה גבוהה יותר.

12. מטה כמו תואר הפועל :

    ממספר גדול יותר לתפזורת פחותה, או מדקיק לעקביות עבה יותר.

13. מטה כמו תואר הפועל :

    מפחות לפרטים גדולים יותר.

14. מטה כמו תואר הפועל (לְהַגבִּיר):

    דוגמאות:

    'הם הדביקו (למטה) את האספלט כדי להשיג קשר טוב יותר.'

15. מטה כמו תואר הפועל :

    דוגמאות:

    'הוא הרתיח את התערובת. / הוא הרתיח את התערובת.'

    'הוא ישב וחיכה. / הוא התיישב וחיכה.'

1. מטה שיהיה לך מילת יחס :

   מהקצה העליון לתחתון של.

   דוגמאות:

   'הכדור התגלגל במורד הגבעה.'

2. מטה שיהיה לך מילת יחס :

   מקצה לקצה אחר של.

   דוגמאות:

   'האוטובוס הלך ברחוב.'

   'הם הלכו על החוף אוחזים ידיים.'

1. מטה כמו תוֹאַר (לא רשמי):

   עצוב, אומלל, מדוכא, מרגיש נמוך.

2. מטה כמו תוֹאַר :

   חולה או חולה.

   דוגמאות:

   'הוא נגמר בשפעת' '.'

3. מטה כמו תוֹאַר :

   ברמה נמוכה מבעבר.

   דוגמאות:

   'שוק המניות ירד.'

   'המחירים ירדו.'

4. מטה כמו תוֹאַר :

   בעל ציון נמוך יותר מיריב.

   דוגמאות:

   'הם ירדו ב -3: 0 עם חמש דקות בלבד לשחק.'

   'הוא היה למטה על ידי בישוף ופיילון אחרי 15 מהלכים.'

   'ב -5: 1 למטה, היא הפיקה קאמבק נהדר כדי לנצח את הסט על שובר שוויון.'

5. מטה כמו תוֹאַר (בייסבול, דיבור, בעקבות שם העצם שונה):

   הַחוּצָה.

   דוגמאות:

   'שניים למטה ואחד ללכת בתחתית התשיעית.'

6. מטה כמו תוֹאַר (דִבּוּרִי):

   עם 'על', שלילי לגבי, עוין כלפי

   דוגמאות:

   'מאז ניקסון, התמודדתי עם הרפובליקנים.'

7. מטה כמו תוֹאַר (לא ניתן להשוות, צפון אמריקה, סלנג):

   נוח עם, קבלה של.

   דוגמאות:

   'הוא מצמרר מספיק; הוא בטח היה לגמרי לא בסדר עם זה. '

   'אתה למטה לבלות בקניון, ג'מאל?'

   'כל עוד לא תרצה לעזור לי לבחור טלפון, טיירון.'

8. מטה כמו תוֹאַר (לא ניתן להשוואה):

   בלתי ניתן לתפקוד; מקולקל; מקולקל.

   דוגמאות:

   'המערכת מושבתת.'

9. מטה כמו תוֹאַר :

   הסתיים (של משימה); מובס או מטופל (של יריב או מכשול); חלף (של זמן). לעתים קרובות יחד עם ללכת (שנותר).

   דוגמאות:

   'שניים למטה ושלוש לסיום.' '(שתי משימות הושלמו ושלוש נוספות שעוד יבוצעו.)'

   'עשר דקות למטה ועוד לא קרה כלום.'

10. מטה כמו תוֹאַר (לא ניתן להשוות, צבאי, משטרה, סלנג, של אדם):

    פצועים ולא מסוגלים לנוע כרגיל; נהרג.

    דוגמאות:

    'יש לנו קצין מחוץ לבית החשוד.'

    'יש שלושה חיילים למטה ואחד הולך פצוע.'

11. מטה כמו תוֹאַר (לא ניתן להשוות, צבאי, תעופה, סלנג, של מטוס):

    נכשל מכנית, התנגש, הופל או לפתע לא הצליח לעוף.

    דוגמאות:

    'יש לנו מסוק ליד הנהר'. '

12. מטה כמו תוֹאַר :

    תרגלו היטב, למדו או שיננו; שולט.

    דוגמאות:

    'עברו שבועיים עד פתיחת הלילה והקווים שלנו עדיין לא ירדו.'

13. מטה כמו תוֹאַר (מְיוּשָׁן):

    לְגַמרֵי; מוּחלָט; חִיוּבִי.

1. מטה שיהיה לך פועל (מעבר):

   לשתות או לבלוע, במיוחד מבלי לעצור לפני שהכלי המכיל את הנוזל ריק.

   דוגמאות:

   'הוא הוריד אייל והורה עוד אחד.'

2. מטה שיהיה לך פועל (מעבר):

   לגרום לרדת; להפיל או להכניע.

   דוגמאות:

   'הסערה הורידה כמה עצים ישנים לאורך הכביש המהיר.'

3. מטה שיהיה לך פועל (מעבר ביליארד בכיס):

   להכניס כדור לכיס; לסיר כדור.

   דוגמאות:

   'הוא הוריד שני כדורים בהפסקה.'

4. מטה שיהיה לך פועל (מעבר כדורגל אמריקאי):

   להביא לסיום הצגה על ידי נגיעה בכדור בקרקע או בזמן שהוא על הקרקע.

   דוגמאות:

   'הוא הוריד את זה בקו שבע המטר.'

5. מטה שיהיה לך פועל (מעבר):

   למחוק; לצחוק על.

6. מטה שיהיה לך פועל (מיושן, חסר מעבר):

   ללכת למטה; לרדת.

1. מטה שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

   היבט שלילי; מטה.

   דוגמאות:

   ״אני אוהב כמעט את כל מה שקשור לעבודה שלי. הירידה היחידה היא שאני לא יכול להוריד שבת. '

2. מטה שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (מְיוּשָׁן):

   טינה (מישהו).

3. מטה שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

   מעשה של בליעת משקה שלם בבת אחת.

4. מטה שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (כדורגל אמריקאי):

   משחק בודד, מרגע הצמדת הכדור (ההתחלה) ועד למשרוקית השריקה (הסוף) כשהכדור למטה, או שהוריד אותו.

   דוגמאות:

   'אני מהמר לאחר ההפסקה השלישית, הבועט יחליף את הקוורטרבק במגרש. '

5. מטה שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (תשבצים):

   רמז שהפתרון שלו פועל אנכית ברשת.

   דוגמאות:

   'לא פתרתי 12 או 13, אבל יש לי את רוב הירידות.'

6. מטה שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

   חדר בקומה התחתונה של בית בן שתי קומות.

   דוגמאות:

   'היא חיה בשתי-מטות.'

7. מטה שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

   מקדמה.

1. מטה שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

   נוצות בגרות רכות, רכות, הגדלות על ציפורים צעירות. משמש כחומר בידוד בשמיכות פוך, שקי שינה וז'קטים.

2. מטה שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (בּוֹטָנִיקָה):

   התבגרות הצמחים; הכתר השעיר או המעטפה של זרעי צמחים מסוימים, כמו גדילן.

3. מטה שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

   השיער הרך של הפנים כשהוא מתחיל להופיע.

4. מטה שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

   זה שעשוי מפוך, כמיטה או כרית; מה שמעניק קלות ומנוחה, כמו מיטת פוך.

1. מטה שיהיה לך פועל (מעבר):

   לכיסוי, קישוט, קו, או דברים עם פוך.

1. נָמוּך כמו תוֹאַר (בייסבול, של כדור):

   ממוקם קרוב לקרקע או אפילו מתחת לקרקע או למישור התייחסות רגיל אחר; לא גבוה או גבוה. הנוגעים (או בעיקר לשפה המדוברת) באזור שנמצא בגובה נמוך יותר, קרוב יותר לגובה פני הים (במיוחד ליד הים), מאשר באזורים אחרים. מתחת לברכי הבלילה.

   דוגמאות:

   'עומד על קרקע נמוכה' '' בעמק נמוך, מוקף גבעות נמוכות '' 'קיר נמוך' '' מדף נמוך '

   'המדינות הנמוכות' '' גרמנית נמוכה '

   המגרש (או: הכדור) היה נמוך '

2. נָמוּך כמו תוֹאַר :

   בגובה פחות מהרגיל; מתחת לרמה הממוצעת או הרגילה שממנה נמדדת גובה.

   דוגמאות:

   'קשת נמוכה' '' גאות ושפל '' '' מיסיסיפי נמוכה באופן יוצא דופן כרגע '

3. נָמוּך כמו תוֹאַר :

   לא גבוה במעמד, בהערכה או בדרגה, בכבוד או באיכות. .}}

   דוגמאות:

   'לידה נמוכה' '' 'דרגה נמוכה' '' 'הפקידים הנמוכים של הביורוקרטיה' '' 'אריג באיכות נמוכה' '' 'משחקים בהם טריקים נמוכים' '' 'אדם בעל נפש נמוכה'

   'עכשיו זה היה נמוך אפילו בשבילך!'

4. נָמוּך כמו תוֹאַר :

   צנוע, ענווה, לא מתנשא.

5. נָמוּך כמו תוֹאַר :

   מזלזל; להקצות ערך מועט או מצוינות.

   דוגמאות:

   ״היתה לה דעה נמוכה על חתולים. הוא התבונן במבט נמוך בכלבים. '

6. נָמוּך כמו תוֹאַר :

   להיות נדיר, תחתון.

   דוגמאות:

   'נקודת השפל בקריירה שלה'

7. נָמוּך כמו תוֹאַר :

   בדיכאון במצב רוח, מדוכדך, עצוב.

   דוגמאות:

   'מצב רוח נמוך'

8. נָמוּך כמו תוֹאַר :

   חוסר בריאות או חיוניות, כוח או חיוניות; חָלוּשׁ; חלש.

   דוגמאות:

   'דופק נמוך'

   'נעשה (או: מונח) נמוך ממחלה'

9. נָמוּך כמו תוֹאַר :

   קטן, לא גבוה (בכמות או בכמות, ערך, כוח, אנרגיה וכו '). בעל ריכוז קטן או קטן יחסית של (חומר, שלעתים קרובות, אך לא תמיד מקושר על ידי 'פנימה' כשהוא predicative). מדולדל, או מתקרב למחיקה; חסר היצע.

   דוגמאות:

   'איגוד האשראי שלי גובה ריבית נמוכה. ריצה במהלך [[whiteout]], עם טמפרטורות כה נמוכות וראות נמוכה, מסוכנת. החנות מכרה לחם במחירים נמוכים, וחלב במחירים נמוכים עוד יותר. הקבלנים נתנו הערכה נמוכה של העלויות. כולסטרול נמוך חוט מתח נמוך מספר נמוך '

   'דיאטות דלות בוויטמין A' '' עשויות מפלדה דלת פחמן '

   'מתחיל להיות נמוך במזומן'

10. נָמוּך כמו תוֹאַר (במיוחד בתחום, _, ביולוגיה):

    פשוט במורכבות או בהתפתחות; העדפת פשטות; ראה למשל ,.

    דוגמאות:

    'בעלי חיים פרוטוזואניים נמוכים, צמחים קריפטוגמיים נמוכים ואורגניזמים נמוכים אחרים'

11. נָמוּך כמו תוֹאַר (במספר ביטויים קבועים):

    להיות ליד קו המשווה.

    דוגמאות:

    'קווי הרוחב הצפוניים הנמוכים'

12. נָמוּך כמו תוֹאַר (אֲקוּסְטִיקָה):

    קבר בגובה הצליל, בגלל ייצורו של תנודות איטיות יחסית (תנודות גלים); שָׁטוּחַ.

    דוגמאות:

    'התו היה נמוך מכדי שיוכל לשיר.'

    'באופן כללי, לגברים אירופאים יש קולות נמוכים יותר מעמיתיהם ההודים.'

13. נָמוּך כמו תוֹאַר :

    שֶׁקֶט; רַך; לא רועש.

    דוגמאות:

    'הם דיברו בקולות נמוכים כדי שלא אשמע מה הם אומרים.'

    'למה שתרצה לנגן מטאל כבד בעוצמה נמוכה כל כך?'

14. נָמוּך כמו תוֹאַר (פוֹנֵטִיקָה):

    מיוצר עם פתח גדול יחסית בין הלשון לחיך; עשוי עם (חלק מה) הלשון הממוקמת נמוך בפה, יחסית לחיך.

15. נָמוּך כמו תוֹאַר (משחקי קלפים):

    ערך נמוך יותר משאר הקלפים, העדות, החליפות וכו '.

    דוגמאות:

    'כרטיס נמוך'

16. נָמוּך כמו תוֹאַר (אַרְכָאִי):

    לא עשיר, מנוסה או מזין; פשוט, פשוט.

    דוגמאות:

    'דיאטה דלה'

17. נָמוּך כמו תוֹאַר (של רכב, ציוד וכו '):

    מיועד למהירות איטית (או איטית).

    דוגמאות:

    'הילוך נמוך'

1. נָמוּך שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

   משהו שהוא נמוך; נקודת שפל.

   דוגמאות:

   'השגת שפל חדש בהתנהגות, פרנק.'

   'הצמיחה הכלכלית הגיעה לשפל חדש.'

2. נָמוּך שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

   הערך המינימלי שהושגה בכמות כלשהי בתוך תקופה מוגדרת.

   דוגמאות:

   'האבטלה הגיעה לשפל של עשר שנים.'

3. נָמוּך שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

   מצב רוח מדוכא או מצב.

   דוגמאות:

   'הוא נמצא בשפל עכשיו'

4. נָמוּך שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה):

   אזור של לחץ נמוך; דיכאון.

   דוגמאות:

   'שפל עמוק מתרכז מעל האי הבריטי.'

5. נָמוּך שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

   תיבת ההילוכים הנמוכה ביותר של מערכת העברת כוח, במיוחד של רכב רכב.

   דוגמאות:

   'זז מחוץ לשפל לפני שהמכונית תגיע לשמונה מייל לשעה.'

6. נָמוּך שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (משחקי קלפים):

   הטרום הנמוך ביותר, בדרך כלל הדוס; החצוצרון הנמוך ביותר שעסק או נמשך.

7. נָמוּך שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

   (סלנג) (בדרך כלל מלווה ב'ה ') תשלום או הוצאה זולה, חסכונית או יתרון.

   דוגמאות:

   'הוא קיבל את גופיית ינקי החדשה עבור הנמוכים.'

1. נָמוּך כמו תואר הפועל :

   קרוב לאדמה.

2. נָמוּך כמו תואר הפועל :

   של המגרש, בתדר נמוך יותר.

3. נָמוּך כמו תואר הפועל :

   עם קול נמוך או צליל; לא בקול רם; בעדינות.

   דוגמאות:

   'לדבר נמוך'

4. נָמוּך כמו תואר הפועל :

   תחת המחיר הרגיל; במחיר בינוני; בזול.

   דוגמאות:

   'הוא מכר את החיטה שלו נמוך.'

5. נָמוּך כמו תואר הפועל :

   במצב ממוצע נמוך; בצניעות; כלומר.

6. נָמוּך כמו תואר הפועל :

   בזמן שמתקרב לשלנו.

7. נָמוּך כמו תואר הפועל (אַסטרוֹנוֹמִיָה):

   בנתיב ליד קו המשווה, כך שהסטייה תהיה קטנה, או ליד האופק, כך שהגובה יהיה קטן; אמר על גופי השמים בהתייחס למהפכה היומית.

   דוגמאות:

   'הירח יורד נמוך, כלומר יחסית לאופק כאשר נמצא במרידיאן או בסמוך לו.'

1. נָמוּך שיהיה לך פועל (מיושן, חולף):

   לדכא; להנמיך.

   דוגמאות:

   'rfquotek ג'ונתן סוויפט'

1. נָמוּך שיהיה לך פועל (מיושן, nocat = 1):

   .

1. נָמוּך שיהיה לך פועל (ללא מעבר):

   למואו.

   דוגמאות:

   'הבקר ירד.'

1. נָמוּך שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (ניתן לספור, בריטניה, סקוטלנד, ניב):

   להבה; אֵשׁ; לֶהָבָה.

1. נָמוּך שיהיה לך פועל (בריטניה, סקוטלנד, ניב):

   לשרוף; להבעיר.

1. נָמוּך שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (ארכאי, או מיושן):

   בארו, תל, גידול.

2. נָמוּך שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (ניב סקוטי, ארכאי):

   גבעה.

השווה מילים:

מצא את ההבדל

השווה למילים נרדפות ומילים קשורות:

• למטה לעומת למעלה
• למטה לעומת למעלה
• למטה לעומת למעלה
• לרוחב מול למטה
• למטה לעומת למעלה
• למטה לעומת למעלה
• למטה לעומת למעלה
• למטה לעומת למעלה
• למטה לעומת למעלה
• למטה לעומת למעלה
• למטה לעומת למעלה
• נמוך לעומת מופחת
• פיחות לעומת נמוך
• נמוך לעומת רמה נמוכה
• לא מוסרי לעומת נמוך
• מחפיר לעומת נמוך
• נמוך לעומת scummy
• נמוכה לעומת צפדינה
• נמוך לעומת קצר
• נמוך לעומת קטן
• כחול לעומת נמוך
• מדוכא לעומת נמוך
• למטה לעומת נמוך
• נמוך לעומת אומלל
• נמוך לעומת עצוב
• נמוך לעומת אומלל
• קודר לעומת נמוך
• נמוך לעומת גבוה
• נמוך לעומת נמוך
• עמוק מול נמוך
• שטוח לעומת נמוך
• נמוך לעומת תחתון
• נמוך לעומת תחתון
• גבוה מול נמוך
• נמוך לעומת רך

---

---