ההבדל בין Disturb ל- Upset

כאשר משתמשים בתור שמות עצם , לְהַפְרִיעַ פירושו הפרעה, ואילו עצבני פירושו הפרעה או הפרעה.

כאשר משתמשים בתור פעלים , לְהַפְרִיעַ פירושו לבלבל מצב שקט, קבוע או זרימה רגועה ורציפה, בפרט: מחשבות, פעולות או נוזלים, ואילו עצבני פירושו לגרום (לאדם) לכעוס, להיות במצוקה או לא מאושר.

עצבני גם תוֹאַר עם המשמעות: כועס, מצוקה או אומלל.

בדוק את השאלות להגדרות אחרות של לְהַפְרִיעַ ו עצבני

1. לְהַפְרִיעַ שיהיה לך פועל (מעבר):

   
   
   

   לבלבל מצב שקט, קבוע או זרימה רגועה ורציפה, בפרט: מחשבות, פעולות או נוזלים.

   דוגמאות:

   'האוורור הרועש הפריע לי במהלך הבחינה.'

   'ההופעה הופרעה פעמיים על ידי טלפון נייד מצלצל.'

   
   
   

   'בית ספר לדגים הפריע למים.'

2. לְהַפְרִיעַ שיהיה לך פועל (מעבר):

   להסיט, להפנות או לשנות על ידי מטריד.

   דוגמאות:

   'מפל בוץ הטריד את מהלך הנהר.'

   'הטראומה הטרידה את מוחו.'

3. לְהַפְרִיעַ שיהיה לך פועל (ללא מעבר):

   להיות בעל השפעה רגשית שלילית; לגרום למצוקה רגשית או לבלבול.

   דוגמאות:

   'סרט מטריד שמנסה לחקור את מוחו של רוצח סדרתי.'

   'ההתנהגות שלו מטרידה מאוד.'

1. לְהַפְרִיעַ שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (מְיוּשָׁן):

   הפרעה

   דוגמאות:

   'rfquotek Milton'

1. עצבני כמו תוֹאַר (של אדם):

   כועס, מצוקה או אומלל.

   דוגמאות:

   'הוא היה נסער כשסירבה לידידותו.'

   'הילדים שלי מתעצבנים לעתים קרובות מחבריהם לכיתה.'

2. עצבני כמו תוֹאַר (של [[בטן]] או דרכי העיכול, המכונים '' 'בטן' '' '):

   מרגיש לא טוב, בחילה או מוכן להקיא.

   דוגמאות:

   'הבטן שלו הייתה נסערת, אז הוא לא רצה לזוז.'

1. עצבני שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (לא ניתן לספור):

   הפרעה או הפרעה.

   דוגמאות:

   'הגעתי המאוחרת גרמה לפרופסור נסער ניכר.'

2. עצבני שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (ניתן לספור, ספורט, פוליטיקה):

   ניצחון בלתי צפוי של מתחרה או מועמד שלא היה מועדף לנצח.

3. עצבני שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (ביטוח רכב):

   התהפכות.

   דוגמאות:

   'התנגשות ונסער': פגיעה בחפץ אחר או התהפכות מכל סיבה שהיא. '

4. עצבני שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

   קלקול קיבה.

5. עצבני שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (מָתֵימָטִיקָה):

   סט עליון; קבוצת משנה (X, ≤) של קבוצה מסודרת חלקית עם המאפיין שאם x נמצא ב- U ו- x≤y, אז y נמצא ב- U.

1. עצבני שיהיה לך פועל (מעבר):

   לגרום (אדם) לכעוס, מצוקה או אומלל.

   דוגמאות:

   'אני בטוח שהחדשות הרעות ירגיזו אותו, אבל הוא צריך לדעת.'

2. עצבני שיהיה לך פועל (מעבר):

   להפריע, לשבש או לשנות לרעה (משהו).

   דוגמאות:

   'הכנסת זן זר עלולה להפר את האיזון האקולוגי.'

   'הבשר השומני הרגיז את בטנו.'

3. עצבני שיהיה לך פועל (מעבר):

   להטות או לבטל (משהו).

4. עצבני שיהיה לך פועל (מעבר):

   להביס באופן בלתי צפוי.

   דוגמאות:

   'טרומן הרגיז את דיואי בבחירות לנשיאות ארצות הברית ב -1948.'

5. עצבני שיהיה לך פועל (ללא מעבר):

   להיות נסער או דפוק.

   דוגמאות:

   'הכרכרה התעצבנה כשהסוס ננעל.'

6. עצבני שיהיה לך פועל (מְיוּשָׁן):

   להגדיר; לשים זקוף.

7. עצבני שיהיה לך פועל :

   לעבות ולקצר, כפיסת ברזל מחוממת, על ידי פטיש על הקצה.

8. עצבני שיהיה לך פועל :

   לקצר (צמיג) בתהליך האיפוס, במקור על ידי חיתוך ופטיש בקצוות.

השווה מילים:

השווה למילים נרדפות ומילים קשורות:

• כועס לעומת נסער
• שיבוש לעומת נסער
• הפרעה לעומת נסער
• כעס לעומת נסער
• לשבש לעומת נסער
• להפריע לעומת נסער
• להתהפך לעומת נסער
• הפוך לעומת נסער
• להתהפך לעומת נסער
• טיפ לעומת נסער
• הטיה לעומת נסער
• להעלות קצה לעומת נסער
• להפוך לעומת נסער
• להתהפך לעומת נסער