ההבדל בין תלונה לגריפ

כאשר משתמשים בתור פעלים , לְהִתְלוֹנֵן פירושו להביע תחושות של כאב, חוסר סיפוק או טינה, ואילו שַׁפַעַת פירושו להתלונן.

שַׁפַעַת גם שֵׁם עֶצֶם עם המשמעות: תלונה, לרוב קטנונית או טריוויאלית.

בדוק את השאלות להגדרות אחרות של לְהִתְלוֹנֵן ו שַׁפַעַת

1. לְהִתְלוֹנֵן שיהיה לך פועל (ללא מעבר):

   להביע רגשות של כאב, חוסר סיפוק או טינה.

   
   
   

   דוגמאות:

   'ג'ו תמיד התלונן על הרעש שהשמיעו שכניו.'

2. לְהִתְלוֹנֵן שיהיה לך פועל (ללא מעבר):

   להאשים האשמה רשמית או להגיש אישום רשמי.

   
   
   

   דוגמאות:

   'שוב התלוננו עלי במשטרה.'

3. לְהִתְלוֹנֵן שיהיה לך פועל :

   לחרוק או לחרוק, כעץ או גלגל.

   דוגמאות:

   'מעיינות המיטה המתלוננים'

1. שַׁפַעַת שיהיה לך פועל (בלתי-טרנזיטיבי, לא רשמי):

   להתלונן; ליילל.

2. שַׁפַעַת שיהיה לך פועל (נַוָטִי):

   נוטים לעלות לרוח, כספינה שכשפליגה קרובה דורשת עבודה מתמדת על ההגה.

   דוגמאות:

   'rfquotek R. H. Dana, Jr'

3. שַׁפַעַת שיהיה לך פועל (מיושן, חולף):

   לצבוט; למצוקה. באופן ספציפי, לגרום לכאב צביטה ועוויתות במעיים, כמו על ידי השפעות של חומרים מנקים או מעכלים מסוימים.

4. שַׁפַעַת שיהיה לך פועל (ללא מעבר):

   לסבול מכאבי אחיזה.

   דוגמאות:

   'rfquotek ג'ון לוק'

5. שַׁפַעַת שיהיה לך פועל (מיושן, חסר מעבר):

   לתפוס אחיזה (אל, לכיוון, ליד או על משהו).

6. שַׁפַעַת שיהיה לך פועל (ארכאי, מעבר):

   לתפוס או לתפוס.

1. שַׁפַעַת שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

   תלונה, לרוב קטנונית או טריוויאלית.

2. שַׁפַעַת שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (נַוָטִי):

   חבל חוט, המשמש לעתים קרובות בדויטים ובמערכות שיגור אחרות של רפסודות הצלה.

3. שַׁפַעַת שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (מְיוּשָׁן):

   לִתְפּוֹס; מַצְמֵד; אחיזה

4. שַׁפַעַת שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (מְיוּשָׁן):

   מה שנתפס; ידית; אחיזה.

   דוגמאות:

   'אחיזת חרב'

5. שַׁפַעַת שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (הנדסה, מתוארך):

   מכשיר לתפיסה או להחזקה של דבר; בלם לעצירת גלגל.

6. שַׁפַעַת שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (מְיוּשָׁן):

   עוֹשֶׁק; אקשן אכזרי; מֶמֶר; מצוקה צובטת.

   דוגמאות:

   'אחיזת העוני'

7. שַׁפַעַת שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (בעיקר, ברבים):

   צביטה וכאבים עוויתיים במעיים.

8. שַׁפַעַת שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (נַוָטִי):

   פיסת העץ שמסיימת את הקיל בקצה הקדמי; כף הרגל הקדמית.

9. שַׁפַעַת שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (נַוָטִי):

   המצפן או החדות של ירכתי הספינה מתחת למים, בעלי נטייה לגרום לה לשמור על רוח טובה.

10. שַׁפַעַת שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (נַוָטִי):

    מכלול של חבלים, עיניים מתות וקרניים, מהודק לבריחות בסיפון, כדי לאבטח את הסירות כשהן מונפות.

11. שַׁפַעַת שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (מְיוּשָׁן):

    נשר, Gyps fulvus; הגריפין.

השווה מילים:

השווה למילים נרדפות ומילים קשורות:

• כלבה לעומת אחיזה
• להתלונן מול לתפוס
• גריפ לעומת יבבה
• אחיזה לעומת צליפה