ההבדל בין Break ו- Shatter

כאשר משתמשים בתור שמות עצם , לשבור פירושו מקרה של שבירת משהו לשניים או יותר, ואילו לְנַפֵּץ פירושו סוג של קנאביס מרוכז.

כאשר משתמשים בתור פעלים , לשבור פירושו להפריד לשניים או יותר, לשבר או להיסדק, על ידי תהליך שלא ניתן להפוך בקלות לשם הרכבה מחדש. לפיצוח או שבר (עצם) במתח פיזי, ואילו לְנַפֵּץ פירושו לשבור באלימות משהו לחתיכות.

בדוק את השאלות להגדרות אחרות של לשבור ו לְנַפֵּץ

1. לשבור שיהיה לך פועל (טרנזיטיבי, לא טרנזיטיבי):

   להפריד לשניים או יותר, לשבר או להיסדק, על ידי תהליך שלא ניתן להפוך בקלות לשם הרכבה מחדש. לפיצוח או שבר (עצם) במתח פיזי.

   
   
   

   דוגמאות:

   'אם האגרטל ייפול על הרצפה, הוא עלול להישבר.'

   'על מנת לטפל בנפגע התאונה, הוא ישבור את חלון המכונית.'

   'צלעותיו נשברו מתחת למשקל הסלעים שנערמו על חזהו.'

   
   
   

   'היא שברה את צווארה.'

   'הוא החליק על הקרח ושבר את רגלו.'

2. לשבור שיהיה לך פועל (מעבר):

   לחלק (משהו, לעתים קרובות כסף) ליחידות קטנות יותר.

   דוגמאות:

   'אתה יכול לשבור לי שטר של מאה דולר?'

   'הסיטונאי שבר את מטעני המכולות לפלטות ותיבות עבור קמעונאים מקומיים.'

3. לשבור שיהיה לך פועל (מעבר):

   לגרום (לאדם או לחיה) לאבד רוח או רצון; לרסק את הרוחות של. להפוך בעל חיים לחיית משא.

   דוגמאות:

   'מות ילדה שבר את אנג'לה.'

   החוקרים השתמשו בצורות רבות של עינויים כדי לשבור שבויי מלחמה. '

   'החוקר קיווה לשבור אותה כדי לקבל את עדותה כנגד שותפיה.'

   'אתה צריך לשבור פיל לפני שתוכל להשתמש בו כחיית משא.'

4. לשבור שיהיה לך פועל (ללא מעבר):

   להימחץ, או להציף צער או צער.

   דוגמאות:

   'הלב שלי נשבר.'

5. לשבור שיהיה לך פועל (מעבר):

   להפריע; להרוס את ההמשכיות של; להתמוסס או להפסיק.

   דוגמאות:

   'אני חייב לשבור את ההרגל הזה שיש לי לנשוך את הציפורניים שלי.'

   'לשבור שתיקה; לשבור את השינה; לשבור את המסע שלך '

   'זכיתי בארבעה משחקים ברציפות, אבל עכשיו שברת את רצף המזל שלי.'

6. לשבור שיהיה לך פועל (מעבר):

   להרוס כלכלית.

   דוגמאות:

   'המיתון שבר כמה עסקים קטנים.'

7. לשבור שיהיה לך פועל (מעבר):

   להפר, לא לדבוק.

   דוגמאות:

   'כשתלך לוונקובר, הבטיח לי שלא תעבור על החוק.'

   'הוא שבר את נדרו בכך שבגד באשתו.'

   '' לשבור את המילה '

   'מסע בזמן יפר את חוקי הפיזיקה.'

8. לשבור שיהיה לך פועל (ללא מעבר, של חום):

   לעבור את החלק המסוכן ביותר של המחלה; לרדת, מבחינת הטמפרטורה.

   דוגמאות:

   'קדחתה של סוזן נשברה בסביבות השעה שלוש לפנות בוקר, והרופא אמר שהגרוע מכל נגמר.'

9. לשבור שיהיה לך פועל (ללא מעבר, של, _, כישוף של התיישבות, _, מזג אוויר):

   לסיום.

   דוגמאות:

   'התחזית אומרת שמזג האוויר החם יישבר עד אמצע השבוע.'

10. לשבור שיהיה לך פועל (ללא מעבר, של, _, סערה):

    להתחיל; לסיום.

    דוגמאות:

    'רצנו למצוא מקלט לפני שהסערה פרצה.'

    'בסביבות הצהריים פרצה הסערה ואחר הצהריים היה רגוע ושטוף שמש.'

11. לשבור שיהיה לך פועל (ללא מעבר, של בוקר, שחר, יום וכו '):

    להגיע.

    דוגמאות:

    'השחר הפציע.'

    'היום נשבר חד וברור.'

12. לשבור שיהיה לך פועל (מעבר, משחק, _, סלנג):

    להפוך (משחק) ללא אתגר על ידי שינוי כלליו או ניצול פרצות או חולשות בהם באופן שמעניק לשחקן יתרון לא הוגן.

    דוגמאות:

    'שינוי הכללים כדי שיהיו ללבן שלוש מלכות נוספות ישבור את השחמט.'

    'שברתי את ה- RPG על ידי הכשרתי כל אחד מחברי המפלגה שלי להטיל כדורי אש ולהשתמש בחרבות.'

13. לשבור שיהיה לך פועל (טרנזיטיבי, לא טרנזיטיבי):

    לעצור, או לגרום לעצירה, לתפקד כראוי או לגמרי. לגרום (לתכונה כלשהי של תכנה או תוכנה) להפסיק לתפקד כראוי; לגרום לרגרסיה.

    דוגמאות:

    'ביום החם בשנה המקרר נשבר.'

    'האם שניכם שברתם את העגלה במירוץ איתה?'

    'הוספת תמיכה של 64 סיביות שברה תאימות לאחור עם גרסאות קודמות.'

14. לשבור שיהיה לך פועל (מעבר):

    לגרום (מחסום) כבר לא לחסום. לגרום לקליפת (ביצה) להיסדק, כך שהפנים (חלמון) יהיה נגיש. כדי לפתוח (כספת) מבלי להשתמש במקש הנכון, בשילוב וכדומה.

    דוגמאות:

    '' לשבור חותם '

15. לשבור שיהיה לך פועל (מעבר):

    להשמיד את הסידור של; לזרוק לאי סדר; לנקב.

    דוגמאות:

    'הפרשים לא הצליחו לשבור את הכיכרות הבריטיות.'

16. לשבור שיהיה לך פועל (ללא מעבר, של גל מים):

    להתמוטט לגלישה, לאחר ההגעה למים רדודים.

17. לשבור שיהיה לך פועל (ללא מעבר):

    להתפרץ; לפלס את דרכו; לבוא לעין.

18. לשבור שיהיה לך פועל (ללא מעבר):

    להפריע או להפסיק את עבודתו או עיסוקו באופן זמני.

    דוגמאות:

    'בוא נשבר לארוחת צהריים.'

19. לשבור שיהיה לך פועל (מעבר):

    להפריע (נפילה) על ידי החדרת משהו כדי שהאובייקט הנופל לא יפגע במשהו אחר מתחת.

    דוגמאות:

    'הוא שרד את הקפיצה מהחלון כי השיחים שמתחת שברו את נפילתו.'

20. לשבור שיהיה לך פועל (מעבר, ארגטיבי):

    לחשוף או לפרסם פריט חדשות וכו '.

    דוגמאות:

    'איש החדשות רצה לשבור סיפור גדול, משהו שיעשה אותו מפורסם.'

    'אני לא יודע איך לשבור לך את זה, אבל החתול שלך לא חוזר.'

    'בחדשות האחרונות האחרונות ...'

    'כשנשברו הידיעות על גירושיהם, ...'

21. לשבור שיהיה לך פועל (ללא מעבר, של [[צליל]]):

    להיות נשמע פתאום.

22. לשבור שיהיה לך פועל (מעבר):

    לשנות מצב יציב בפתאומיות.

    דוגמאות:

    'שיעולו שבר את השתיקה.'

    'הדלקת האורות שלו שברה את הקסם.'

    'עם מצב הרוח השבור, מה שעשינו נראה די טיפשי.'

23. לשבור שיהיה לך פועל (מזדקר, לא רשמי):

    להפוך פתאום.

    דוגמאות:

    'הדברים החלו לשבור רע עבורו כשהוריו נפטרו.'

    'המעצר היה סטנדרטי, כשלפתע החשוד נשבר מכוער.'

24. לשבור שיהיה לך פועל (ללא מעבר):

    של קול גברי, להתעמק בגיל ההתבגרות.

25. לשבור שיהיה לך פועל (ללא מעבר):

    של קול, לשנות סוג בגלל רגש או מתח: אצל גברים בדרך כלל לעלות, אצל נשים לפעמים לרדת; לפצח.

    דוגמאות:

    'הקול שלו נשבר כשהוא נהיה רגשי.'

26. לשבור שיהיה לך פועל (מעבר):

    להתעלות או לעשות טוב יותר מ (מספר ספציפי), לעשות טוב יותר מ (שיא), קביעת שיא חדש.

    דוגמאות:

    'הוא שבר את שיא 100 מטר הגברים.'

    'אני לא מאמין שהיא שברה 3 מתחת לשווי!'

    'השוטר שבר שישים ברחוב מגורים ממהר לתפוס את הגנב.'

27. לשבור שיהיה לך פועל (ספורט ומשחקים):

    לנצח משחק (כנגד יריבו) כקולט. לעשות את הזריקה הראשונה; לפזר את הכדורים מהסידור המסודר הראשוני. כדי להסיר אחד משני הגברים ב (נקודה).

    דוגמאות:

    'הוא צריך לשבור את ההגשה כדי לנצח את המשחק.'

    'תורכם או שלי להישבר?'

28. לשבור שיהיה לך פועל (מעבר, צבאי, לרוב בזמן, _, פסיבי):

    לרדת לדרגה, להקטין את הדרגה הצבאית של.

29. לשבור שיהיה לך פועל (מעבר):

    לסיום (חיבור), להתנתק.

    דוגמאות:

    'השופט הורה לאגרפים לשבור את המרפאה.'

    'השופט שבר את מרפאת המתאגרפים.'

    'לא יכולתי לשמוע דבר שהוא אמר, אז ניתקתי את הקשר והתקשרתי אליו בחזרה.'

30. לשבור שיהיה לך פועל (ללא מעבר, של [[תחליב]]):

    לפירוק.

31. לשבור שיהיה לך פועל (ללא מעבר, ספורט):

    להתקפה נגדית

32. לשבור שיהיה לך פועל (מעבר, מיושן):

    להניח פתוח, כמטרה; לחשוף, לגלות או לתקשר.

33. לשבור שיהיה לך פועל (ללא מעבר):

    להיחלש בחוקה או בפקולטות; לאבד בריאות או כוח.

34. לשבור שיהיה לך פועל (לא טרנזיטיבי, מיושן):

    להיכשל בעסקים; להיות פושט רגל.

35. לשבור שיהיה לך פועל (מעבר):

    להשמיד את הכוח, המוצקות או העקביות של.

    דוגמאות:

    'לשבור פשתן'

36. לשבור שיהיה לך פועל (מעבר):

    להרוס את האופי הרשמי ואת מעמדו של; לקופאית; לבטל.

37. לשבור שיהיה לך פועל (ללא מעבר):

    לבצע שינוי פתאומי או פתאומי; לשנות את ההליכה.

    דוגמאות:

    'לפרוץ לרוץ או לדהור'

38. לשבור שיהיה לך פועל (בלתי-טרנזיטיבי, ארכאי):

    לנשור; לסיים חברות.

1. לשבור שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

   מקרה של שבירת משהו לשניים או יותר.

   דוגמאות:

   'לעצם הירך יש שבר נקי ולכן הוא אמור להחלים בקלות.'

2. לשבור שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

   מרחב פיזי שנפתח במשהו או בין שני דברים.

   דוגמאות:

   'השמש יצאה בהפסקה בעננים.'

   'הוא המתין דקות להפסקה בתנועה כדי לחצות את הכביש המהיר.'

3. לשבור שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

   מנוחה או הפסקה, בדרך כלל מהעבודה.

   דוגמאות:

   'בוא נעשה הפסקה של חמש דקות.'

4. לשבור שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (בְּרִיטַנִיָה):

   זמן לסטודנטים לדבר או לשחק.

5. לשבור שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

   חופשה קצרה.

   דוגמאות:

   'חופשת סוף שבוע באי ווייט'

6. לשבור שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

   פיצול זמני עם בן זוג רומנטי.

   דוגמאות:

   'אני חושב שאנחנו צריכים הפסקה.'

7. לשבור שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

   מרווח או הפסקה בין שני חלקי הצגה, למשל מופע תיאטרון, שידור או משחק ספורט.

8. לשבור שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

   שינוי משמעותי בנסיבות, בגישה, בתפיסה או במיקוד תשומת הלב.

   דוגמאות:

   'הפסקה גדולה''

   'הפסקה מזל, הפסקה רעה'

9. לשבור שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

   ההתחלה (של הבוקר).

   דוגמאות:

   '[[שחר שחר]]'

   'בהפסקת היום'

10. לשבור שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

    אקט של בריחה.

    דוגמאות:

    'תעשו הפסקה בשביל זה, לדלת'

    'זו הייתה הפסקה נקייה.'

    'בריחה מהכלא''

11. לשבור שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

    ההפרדה בין שורות או פסקאות של טקסט כתוב.

12. לשבור שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (בריטי, מזג אוויר):

    שינוי, במיוחד סופו של קסם של מזג אוויר טוב או רע מתמשך.

13. לשבור שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (ספורט ומשחקים):

    משחק בו זכתה השחקן / ים המקבלים. הזריקה הראשונה במשחק ביליארד מספר הנקודות שקלע שחקן אחד בביקור אחד בשולחן ההתקפה הנגדית מקום בו הגלים נשברים (כלומר, שם הגלים מתנדנדים או נשפכים קדימה ויוצרים מים לבנים).

    דוגמאות:

    'ההפסקה האחרונה באזור גרינמאונט היא קירה פוינט.'

14. לשבור שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (מְיוּשָׁן):

    כרכרה ארבעה גלגלים גדולה, בעלת גוף ישר וחלק עליון, עם מושב הנהג מלפנים וההלך הרגל מאחור.

15. לשבור שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (רכיבה על סוס):

    קצת חד או סנאפ.

16. לשבור שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (מוּסִיקָה):

    קטע קצר של מוסיקה, לעתים קרובות בין הפסוק, בו חלק מהמבצעים עוצרים בזמן שאחרים ממשיכים.

    דוגמאות:

    'הפסקת הכינור הייתה מדהימה; חבל שהזמר חזר על התו השגוי. '

17. לשבור שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (מוּסִיקָה):

    הנקודה בסולם המוזיקלי שבו כלי נשיפה מעוצב כדי לפוצץ יתר, כלומר לנוע מהקומה התחתונה שלו.

    דוגמאות:

    'לעבור את ההפסקה בצורה חלקה הוא אחד השיעורים הראשונים שהקלרינטיסט הצעיר צריך לשלוט בהם.'

1. לשבור שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (מוּסִיקָה):

   קטע של חזרה מורחבת על הפסקת הקשה לשיר, שנוצר על ידי תקליטן היפ-הופ כמוסיקת ריקוד קצבית.

1. לְנַפֵּץ שיהיה לך פועל (מעבר):

   לפרוץ באלימות משהו לחתיכות.

   דוגמאות:

   'הכורים השתמשו בדינמיט כדי לנפץ סלעים.'

   'קול גבוה שיכול לנפץ זכוכית'

   'עץ האלון הישן התנפץ על ידי ברק.'

2. לְנַפֵּץ שיהיה לך פועל (מעבר):

   להרוס או להשבית משהו.

3. לְנַפֵּץ שיהיה לך פועל (ללא מעבר):

   לרסק, או לשבור לחתיכות זעירות.

4. לְנַפֵּץ שיהיה לך פועל (מעבר):

   להפריד או להביס רגשית

   דוגמאות:

   'להתנפץ בשכל; לקבל תקוות מנופצות, או חוקה מנופצת '

5. לְנַפֵּץ שיהיה לך פועל (מְיוּשָׁן):

   להתפזר.

1. לְנַפֵּץ שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (לא ניתן לספור, סלנג):

   סוג של קנאביס מרוכז.

2. לְנַפֵּץ שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (ניתן לספור, ארכאי):

   שבר של כל דבר שהתנפץ.

   דוגמאות:

   'לשבור כוס לרסיסים'

   'rfquotek ג'ונתן סוויפט'

השווה מילים:

השווה למילים נרדפות ומילים קשורות:

• לשבור לעומת פרץ
• לשבור לעומת חזה
• לשבור לעומת לנפץ
• לשבור לעומת גזירה
• לשבור לעומת לרסק
• הפסקה לעומת פיצול
• לשבור לעומת סדק
• לשבור לעומת שבר
• להרכיב לעומת הפסקה
• לשבור לעומת לתקן
• הפסקה לעומת הצטרפות
• הפסקה לעומת תיקון
• לשבור לעומת להרכיב
• הפסקה לעומת תיקון
• לשבור לעומת מאולף
• לשבור לעומת לשבור
• לשבור לעומת חזה
• לשבור לעומת להיכשל
• לשבור לעומת לרדת
• לשבור לעומת אחיזה
• לשבור לעומת לחרוג
• לשבור לעומת ללכת נגד
• לשבור לעומת להפר
• הפסקה לעומת פיצול
• הפרה לעומת הפסקה
• לשבור לעומת פער
• לשבור לעומת מקום
• הפסקה לעומת פסק זמן
• הפסקה לעומת הפסקה