ההבדל בין צרף לזוג

כאשר משתמשים בתור פעלים , לְצַרֵף פירושו להדק, להצטרף אליו (תרתי משמע ופיגורטיבי), ואילו זוּג פירושו להצטרף (שני דברים) יחד, או (דבר אחד) ל (אחר).

זוּג גם לקבוע עם המשמעות: שניים או מעטים, מספר קטן של.

זוּג גם שֵׁם עֶצֶם עם המשמעות: שני בני זוג במערכת יחסים רומנטית או מינית.

זוּג גם תוֹאַר עם המשמעות: שניים או (א) מספר קטן של.

בדוק את השאלות להגדרות אחרות של לְצַרֵף ו זוּג

1. לְצַרֵף שיהיה לך פועל (מעבר):

   להדק, להצטרף אליו (תרתי משמע).

   דוגמאות:

   'מילים נרדפות: חבר קישור נספח איחד את התזאורוס: הצטרף'

   
   
   

   'נמלה מנותקת את התיאזאורוס הנפרד מהניתוק: מתנתק'

   'קצין קשור לגדוד, פלוגה או ספינה מסוימים.'

   'אתה צריך לחבר את הקרבין לרתמה שלך.'

2. לְצַרֵף שיהיה לך פועל (ללא מעבר):

   לדבוק; להיות מצורף.

   דוגמאות:

   'מילים נרדפות: מקל נצמד תזאורוס: דבק'

3. לְצַרֵף שיהיה לך פועל :

   להיכנס לפעולה משפטית בקשר לכל דבר; לגדול.

   דוגמאות:

   'צופן יצורף.'

   'rfquotek Cooley'

4. לְצַרֵף שיהיה לך פועל :

   לזכות בלב של; להתחבר בקשרים של אהבה או אינטרס עצמי; למשוך; להדק או להיקשר על ידי השפעה מוסרית; עם ל.

   דוגמאות:

   'צמוד לחבר; לצרף אלינו אחרים על ידי עושר או חנופה '

5. לְצַרֵף שיהיה לך פועל :

   להתחבר, במובן פיגורטיבי; לייחס או לייחס; להדביק; עם ל.

   דוגמאות:

   'לייחס חשיבות רבה לנסיבות מסוימות'

6. לְצַרֵף שיהיה לך פועל (מְיוּשָׁן):

   לקחת, לתפוס או לתפוס אחיזה.

7. לְצַרֵף שיהיה לך פועל (מיושן, חוקי):

   לעצור, תפוס.

1. זוּג שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

   שני בני זוג במערכת יחסים רומנטית או מינית.

2. זוּג שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

   שניים מאותו סוג מחוברים או נחשבים יחד.

3. זוּג שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (לא רשמי):

   מספר קטן.

4. זוּג שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

   אחד מזוגות הלוחות משתי מתכות המרכיבות סוללה וולטאית, הנקראת זוג וולטאי או זוג גלווני.

5. זוּג שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (פיזיקה):

   שני כוחות שווים בעוצמתם אך מנוגדים בכיוונם (ופועלים לאורך קווים מקבילים) וכך נוצרים אפקט המפנה של מומנט או רגע.

6. זוּג שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (ארכיטקטורה):

   זוג קרוב.

7. זוּג שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (מְיוּשָׁן):

   זה שמצטרף או מקשר בין שני דברים; קשר או עניבה; מצמד.

1. זוּג כמו תוֹאַר (פורמלי, ארה'ב):

   שניים או (א) מספר קטן של.

1. זוּג שיהיה לך פועל (מעבר):

   להצטרף (שני דברים) יחד, או (דבר אחד) ל (אחר).

   דוגמאות:

   'עכשיו המנצח יחבר את קרונות הרכבת.'

   'חיברתי את המערכת שלנו לשלהם.'

2. זוּג שיהיה לך פועל (מעבר, מתוארך):

   להצטרף לנישואין; להינשא.

3. זוּג שיהיה לך פועל (ללא מעבר):

   להצטרף לקיום יחסי מין; להעתיק.

השווה מילים:

השווה למילים נרדפות ומילים קשורות:

• סד לעומת זוג
• זוג מול זוג
• זוג מול מעטים
• זוג מול קומץ
• הדבקה לעומת זוג
• לצרף לעומת זוג
• זוג לעומת ביחד
• אמונה לעומת זוג
• זוג לעומת זוגות
• מיטה מול זוג
• זוג לעומת קיום יחסי מין