ההבדל בין Assassinate ו- Kill

כאשר משתמשים בתור שמות עצם , להתנקש פירושו חיסול, רצח, ואילו לַהֲרוֹג פירושו מעשה ההרג.

כאשר משתמשים בתור פעלים , להתנקש פירושו לרצוח מישהו, במיוחד אדם חשוב, על ידי התקפה פתאומית או לא ברורה, במיוחד מסיבות אידיאולוגיות או פוליטיות, ואילו לַהֲרוֹג פירושו להמית.

בדוק את השאלות להגדרות אחרות של להתנקש ו לַהֲרוֹג

1. להתנקש שיהיה לך פועל :

   לרצוח מישהו, במיוחד אדם חשוב, בהתקפה פתאומית או לא ברורה, במיוחד מסיבות אידיאולוגיות או פוליטיות.

   
   
   

2. להתנקש שיהיה לך פועל (בְּהַשׁאָלָה):

   לפגוע, להרוס או להשמיץ קשות או להשמיד על ידי בגידה, לשון הרע, לשון הרע או התקפה לא ברורה.

1. להתנקש שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (מְיוּשָׁן):

   
   
   

   רצח, רצח.

2. להתנקש שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (מְיוּשָׁן):

   מתנקש.

1. לַהֲרוֹג שיהיה לך פועל (מעבר):

   להמית; לכבות את חייו של.

   דוגמאות:

   'עישון הורג יותר אנשים בכל שנה מאשר אלכוהול וסמים ביחד.'

2. לַהֲרוֹג שיהיה לך פועל (מעבר):

   כדי להפוך לא פעיל.

   דוגמאות:

   'הוא הרג את המנוע וכיבה את הפנסים, אבל נשאר במכונית וחיכה.'

3. לַהֲרוֹג שיהיה לך פועל (מעבר, באופן ציורי):

   לעצור, להפסיק או לבטל את הריקנות; לחסל.

   דוגמאות:

   'העורך החליט להרוג את הסיפור.'

   'הידיעה כי הוריקן השמיד את בית החוף שלנו הרגה את תוכניותינו למכור אותו.'

   'המחשב שלי לא היה מגיב עד שהרגתי כמה מהתהליכים הפועלים.'

4. לַהֲרוֹג שיהיה לך פועל (טרנזיטיבי, באופן פיגורטיבי, היפרבול):

   להדהים, לחרוג, להדהים או להפסיד אחרת.

   דוגמאות:

   'באותו לילה היא הייתה לבושה להרוג.'

   'הבדיחה הזו תמיד הורגת אותי.'

5. לַהֲרוֹג שיהיה לך פועל (מעבר, באופן ציורי):

   לייצר תחושות של חוסר שביעות רצון או סלידה מ.

   דוגמאות:

   'זה הורג אותי לזרוק שלושה תרנגולי הודו שלמים, אבל אני לא יכול לגרום לאף אחד לקחת אותם והם כבר התחילו להיות רעים.'

   'זה הורג אותי ללמוד כמה אנשים עניים גוועים ברעב במדינה הזו, בעוד שאנשי הון עשירים מוציאים סכומים כה שערוריים על מותרות חסרות תועלת.'

6. לַהֲרוֹג שיהיה לך פועל (מעבר):

   להשתמש או לבזבז.

   דוגמאות:

   'אני פשוט עושה את זה כדי להרוג את הזמן.'

   'הוא אמר לברמן והצביע על בקבוק הסקוטש שתכנן לצרוך, 'עזוב את זה, אני הולך להרוג את הבקבוק'.

7. לַהֲרוֹג שיהיה לך פועל (חולף, באופן פיגורטיבי, לא רשמי):

   להשפיע בצורה מוחצת על.

   דוגמאות:

   'בין שנינו, הרגנו את שאר המקרה של בירה.'

   'תסתכל על כמות ההרס לבסיס האויב. פחות או יותר הרגנו את יכולתם להשיב להם. '

8. לַהֲרוֹג שיהיה לך פועל (טרנזיטיבי, באופן פיגורטיבי, היפרבול):

   להכריע, להציף או להביס.

   דוגמאות:

   'הצוות הרג לחלוטין את יריביהם המסורתיים, וברים הספורטיביים המקומיים היו רעועים בחגיגות.'

9. לַהֲרוֹג שיהיה לך פועל (מעבר):

   להכריח חברה לצאת מהעסק.

10. לַהֲרוֹג שיהיה לך פועל (חסר מעבר, לא רשמי, היפרבולי):

    לייצר כאב עז.

    דוגמאות:

    'אתה אף פעם לא רוצה לקבל כלבת. הרופא יצטרך לתת לך מספר זריקות והם באמת הורגים '.

11. לַהֲרוֹג שיהיה לך פועל (באופן פיגורטיבי, לא פורמלי, יתר על המידה, מעבר):

    להעניש בחומרה.

    דוגמאות:

    'ההורים שלי יהרגו אותי!'

12. לַהֲרוֹג שיהיה לך פועל (מעבר, ספורט):

    להכות כדור או חפץ דומה בכוח ובמיקום כזה שיבצע זריקה שאי אפשר להתגונן מפני, בדרך כלל לזכות בנקודה.

13. לַהֲרוֹג שיהיה לך פועל :

    להצליח עם קהל, במיוחד בקומדיה.

14. לַהֲרוֹג שיהיה לך פועל (מתמטיקה, מעבר, לא רשמי):

    לגרום להניח את הערך אפס.

15. לַהֲרוֹג שיהיה לך פועל (מחשוב, אינטרנט, [[IRC]], טרנזיטיבי):

    לנתק (משתמש) באופן לא רצוני מהרשת.

16. לַהֲרוֹג שיהיה לך פועל (מֵטַלוּרגִיָה):

    למת.

1. לַהֲרוֹג שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

   מעשה ההריגה.

   דוגמאות:

   'המתנקש אהב לבצע הריגה נקייה, ובכך העדיף נשק קל על פני נפצים.'

2. לַהֲרוֹג שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

   באופן ספציפי, מכת המוות.

   דוגמאות:

   'הצייד העביר את ההרג עם יריית אקדח לראשו.'

3. לַהֲרוֹג שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

   תוצאת הריגה; זה שנהרג.

   דוגמאות:

   'השועל גרר את הריגתו למאורתו.'

4. לַהֲרוֹג שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (כַּדוּר עָף):

   הארקת הכדור במגרש היריב, ניצחון בעצרת.

1. לַהֲרוֹג שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

   נחל; גוף מים; ערוץ או זרוע הים.

   דוגמאות:

   'הערוץ בין סטטן איילנד לברגן צוואר הוא קיל ואן קול, או ההרג.'

   'Schuylkill, Catskill וכו'.

1. לַהֲרוֹג שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

   כבשן.

   דוגמאות:

   'rfquotek Fuller'

השווה מילים:

השווה למילים נרדפות ומילים קשורות:

• להתנקש לעומת להרוג
• להקפיץ לעומת להרוג
• שליחה לעומת הרגה
• קרח לעומת הרוג
• להרוג לעומת לדפוק
• להרוג לעומת לחסל
• להרוג לעומת רצח
• להרוג לעומת לשפשף
• להרוג לעומת שחיטה
• להרוג לעומת הרוג
• להרוג לעומת עליון
• להרוג לעומת ואק
• לשבור לעומת להרוג
• להשבית לעומת להרוג
• השבת לעומת הרוג
• להרוג לעומת לכבות
• פריץ משם לעומת הרוג
• להרוג לעומת תוך כדי נסיעה
• להשמיד לעומת להרוג