ההבדל בין הערצה לכבוד

כאשר משתמשים בתור שמות עצם , הערצה פירושו רגש חיובי כולל פליאה והסכמה, ואילו הערכה פירושו יחס של התחשבות או התחשבות גבוהה.

הערכה גם התערבות עם המשמעות: שלום, היי.

הערכה גם פועל עם המשמעות: לכבד.

בדוק את השורות בהגדרות האחרות של הערצה ו הערכה

הערצה שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

רגש חיובי כולל פליאה והסכמה; ההתייחסות של אחר להיות נפלא

דוגמאות:

הערצת גיבור מלחמה

'הם הביטו בנוף בהתפעלות.'
הערצה שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (מְיוּשָׁן):

תוהה או תשאול (ללא שום יחס חיובי או שלילי מיוחד לנושא).
הערצה שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (מְיוּשָׁן):

סיבת הערצה; משהו לרגש פליאה, או הפתעה משמחת.

הערכה שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (לא ניתן לספור):

גישה של התחשבות או התייחסות גבוהה

דוגמאות:

'הוא ענק אינטלקטואלי, ויש לי כבוד גדול אליו.'

'אנחנו כן מכבדים אנשים בכבודם ובערכם.'
הערכה שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (לא ניתן לספור):

דעה טובה, כבוד או הערצה
הערכה שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (לא ניתן לספור, תמיד ברבים):

ברכות מנומסות, המוצעות לרוב כניחומים לאחר מות.

דוגמאות:

'האבלים נתנו כבוד אחרון למשורר שנפטר.'
הערכה שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (סָפִיר):

היבט מסוים, תכונה או פרט של משהו

דוגמאות:

'המודל של השנה עדיף על השנה שעברה בכמה בחינות.'
הערכה שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

רצון טוב; טוֹבָה

הערכה שיהיה לך פועל :

שיש כבוד ל.

דוגמאות:

'היא ענקית אינטלקטואלית, ואני מכבד אותה מאוד.'
הערכה שיהיה לך פועל :

להתייחס למשהו, לקיים מנהג, נוהג, שלטון או זכות.

דוגמאות:

'אני מכבד את זכותך להחזיק באותה אמונה, למרות שלדעתי זו שטות.'
הערכה שיהיה לך פועל :

לעמוד בהסכם.

דוגמאות:

'הם לא הצליחו לכבד את האמנה עליהם חתמו ופלשו.'
הערכה שיהיה לך פועל :

לשים לב ל; לראות כראוי לשיקול מיוחד; לשים לב.
הערכה שיהיה לך פועל (מעבר, מתוארך למעט ב'כבוד '):

להתייחס ל; להיות מודאג.
הערכה שיהיה לך פועל (מְיוּשָׁן):

להתייחס; לשקול; להעריך.
הערכה שיהיה לך פועל (מְיוּשָׁן):

להסתכל לעבר; להתמודד.

מצא את ההבדל

מאמרים מעניינים