ההבדל בין Glisten ו- Shine

כאשר משתמשים בתור שמות עצם , לְהַבהִיק פירושו ברק בוהק ממשטח רטוב, ואילו זוהר פירושו בהירות ממקור אור.

כאשר משתמשים בתור פעלים , לְהַבהִיק פירושו להחזיר אור עם ברק נוצץ, ואילו זוהר פירושו לפלוט אור.

בדוק את השאלות להגדרות אחרות של לְהַבהִיק ו זוהר

לְהַבהִיק שיהיה לך פועל (ללא מעבר, של משטח רטוב או שמנוני):

להחזיר אור עם ברק נוצץ; לנצנץ, להחליד, לנצנץ או להבהב.

זוהר שיהיה לך פועל (ללא מעבר):

לפלוט אור.
זוהר שיהיה לך פועל (ללא מעבר):

כדי להחזיר אור.
זוהר שיהיה לך פועל (ללא מעבר):

להבדיל את עצמו; להצטיין.

דוגמאות:

'אחייני ניסה ענפי ספורט אחרים לפני שהחליט על כדורגל, שאותו הוא האיר מיד והפך במהרה לכוכב קבוצת בית הספר שלו.'
זוהר שיהיה לך פועל (ללא מעבר):

להיות משופע בפאר או ביופי.
זוהר שיהיה לך פועל (ללא מעבר):

להיות בולט, בולט או מכובד; להפגין כוחות אינטלקטואליים מבריקים.
זוהר שיהיה לך פועל (ללא מעבר):

להיות גלוי מייד.
זוהר שיהיה לך פועל (מעבר):

ליצירת אור באמצעות (פנס, מנורה, לפיד, או דומה).

דוגמאות:

'הזרתי את אורי לחושך כדי לראות מה עושה את הרעש.'
זוהר שיהיה לך פועל (מעבר):

לגרום לזרוח, כאור.
זוהר שיהיה לך פועל (ארה'ב, מעבר):

להבהיר; לגרום לזרוח על ידי אור מוחזר.

דוגמאות:

'בציד, להאיר עיני צבי בלילה על ידי זריקת אור עליהם'

'rfquotek Bartlett'

זוהר שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

בהירות ממקור אור.
זוהר שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

בהירות מאור מוחזר.
זוהר שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

מצוינות באיכות או במראה.
זוהר שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

צחצוח נעליים.
זוהר שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

אוֹר שֶׁמֶשׁ.
זוהר שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (סְלֶנְג):

שְׁטוּיוֹת.
זוהר שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (קרִיקֶט):

כמות הברק בכדור קריקט, או בכל צד של הכדור.
זוהר שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (סְלֶנְג):

חיבה לאדם; מפואר.

דוגמאות:

'היא בהחלט הבהירה לך.'
זוהר שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (ארכאי, סלנג):

צלף; תעלול; שורה.

זוהר שיהיה לך פועל (מעבר):

לגרום (משהו) לזרוח; הניח ברק על (משהו); פוליש (משהו).

דוגמאות:

'הוא הברק את הנעליים שלי עד שהן מלוטשות חלקות ובוהקות.'
זוהר שיהיה לך פועל (מעבר, קריקט):

ללטש כדור קריקט באמצעות רוק ובגדים.

מצא את ההבדל

מאמרים מעניינים