ההבדל בין Float ו- Fly
כאשר משתמשים בתור שמות עצם , לָצוּף פירושו מכשיר צף המשמש לתמיכה במים או בנוזל אחר, ואילו לטוס, זבוב פירושו כל חרק מסדר הדיפטרה.
כאשר משתמשים בתור פעלים , לָצוּף אמצעי של אובייקט או חומר, לתמיכה על ידי נוזל בעל צפיפות גדולה יותר מהאובייקט כך שחלקו של האובייקט או החומר נשאר מעל פני השטח, ואילו לטוס, זבוב פירושו לנסוע דרך האוויר, גז אחר או ואקום, מבלי להיות במגע עם משטח מקורקע.
לטוס, זבוב גם תוֹאַר עם המשמעות: חכם מהיר, ערני, חד נפשי.
בדוק את השאלות להגדרות אחרות של לָצוּף ו לטוס, זבוב
-
לָצוּף שיהיה לך פועל (ללא מעבר):
של אובייקט או חומר, להיות נתמך על ידי נוזל בעל צפיפות גדולה יותר מהאובייקט כך שחלקו של האובייקט או החומר נשאר מעל פני השטח.
דוגמאות:
'הסירה צפה על המים.'
'השמן צף על החומץ.'
-
לָצוּף שיהיה לך פועל (מעבר):
לגרום למשהו להיות מושעה בנוזל בעל צפיפות גדולה יותר.
דוגמאות:
'לצוף סירה'
-
לָצוּף שיהיה לך פועל (ללא מעבר):
להיות מסוגל לצוף.
דוגמאות:
'הסירה הזו לא צפה.'
'שמן צף על חומץ.'
-
לָצוּף שיהיה לך פועל (ללא מעבר):
לנוע בכיוון מסוים עם הנוזל בו צפים
דוגמאות:
'אשמח פשוט לצוף במורד הזרם.'
-
לָצוּף שיהיה לך פועל (ללא מעבר):
להיסחף או לשוטט ללא מטרה.
דוגמאות:
'אני לא בטוח לאן הם הלכו ... הם צפים פה איפשהו.'
'תמונות מילדותי צפו במוחי.'
-
לָצוּף שיהיה לך פועל (ללא מעבר):
להיסחף בעדינות באוויר.
דוגמאות:
'הבלון צף למרחוק.'
-
לָצוּף שיהיה לך פועל (ללא מעבר):
לנוע בצורה נזילה.
דוגמאות:
'הרקדנית צפה בחן סביב הבמה.'
-
לָצוּף שיהיה לך פועל (בלתי-טרנזיטיבי, דיבור):
(של רעיון או תוכנית) להיות בר קיימא.
דוגמאות:
'זה רעיון טיפש ... הוא לעולם לא יצוף.'
-
לָצוּף שיהיה לך פועל (מעבר):
להציע (רעיון) לבדיקה.
דוגמאות:
'ריחפתי את הרעיון של גלידה בחינם בימי שישי, אבל אף אחד לא התעניין.'
-
לָצוּף שיהיה לך פועל (ללא מעבר):
להתאמה אוטומטית של פרמטר כאשר משתנים פרמטרים קשורים.
-
לָצוּף שיהיה לך פועל (ללא מעבר, פיננסים):
(של מטבעות) להיות בעל ערך חליפין שנקבע על ידי השווקים לעומת הכלל.
דוגמאות:
'הין צף מול הדולר.'
-
לָצוּף שיהיה לך פועל (מעבר, פיננסי):
לאפשר (ערך החליפין של מטבע) להיקבע על ידי השווקים.
דוגמאות:
'הממשלה הציפה את הלירה בינואר.'
'לחץ מוגבר על מטבע תאילנד, בהט, בשנת 1997 הוביל למשבר שאילץ את הממשלה להניף את המטבע.'
-
לָצוּף שיהיה לך פועל (טרנזיטיבי, דיבור):
להאריך הלוואה לזמן קצר.
דוגמאות:
'אתה יכול להבריח לי 50 דולר עד ליום התשלום?'
-
לָצוּף שיהיה לך פועל (מעבר, פיננסי):
להנפיק או למכור מניות בחברה (או יחידות בנאמנות) לבני הציבור, ואחריה רישום בבורסה.
-
לָצוּף שיהיה לך פועל (מעבר):
כדי להשתמש במצוף (כלי).
דוגמאות:
'הגיע הזמן לצוף את שיני הסוס הזה.'
-
לָצוּף שיהיה לך פועל (פּוֹקֶר):
לבצע מצוף.
-
לָצוּף שיהיה לך פועל (מחשוב, מעבר):
לגרום (אלמנט בתוך מסמך) לצוף מעל או לצד אחרים.
-
לָצוּף שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :
מכשיר צף המשמש לתמיכה במים או בנוזל אחר.
דוגמאות:
'חבר את המצוף והמשקל לקו הדייג, מעל הקרס.'
-
לָצוּף שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :
מסה של עץ או לוחות מהודקים יחד, ומועברים במורד נחל על ידי הזרם; רפסודה.
-
לָצוּף שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :
לוח צף.
-
לָצוּף שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :
כלי הדומה לגזע, משמש במקצועות שונים.
-
לָצוּף שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :
מעין כף יד המשמשת לגימור משטחי בטון או החלקת טיח.
דוגמאות:
'כשמזגים שביל כניסה חדש, אתה יכול להשתמש בשניים על ארבעה כמצוף.'
-
לָצוּף שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :
קרוואן או רכב מעוטר בצורה משוכללת, המיועד להצגה במצעד או תחרות.
דוגמאות:
'הצף המכוסה בשושנים הוא יפה מאוד.'
-
לָצוּף שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (בריטי):
רכב קטן המשמש למשלוחים מקומיים, במיוחד במונח צף חלב.
-
לָצוּף שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (לְמַמֵן):
כספים שהתחייבו לשלם אך טרם שולמו.
דוגמאות:
'הבנק שלנו מבצע טאטוא חשבונות מדי לילה כדי להתאים את הצף כך שנשאר בגבול הרזרבות שלנו.'
-
לָצוּף שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (פיננסים, אוסטרליה ומדינות חבר העמים אחרים?):
הנפקת מניות בחברה (או יחידות בנאמנות) לבני הציבור, ובדרך כלל אחריה רישום בבורסה.
דוגמאות:
'' 2006, '' אתה בעצם לא צריך מתווך כדי לקנות מניות בתעופה כאשר חברה עומדת להיות רשומה בבורסה האוסטרלית. '' - [[w: נציבות ניירות ערך והשקעות באוסטרליה. הנציבות]] מאמר טיפים פיננסיים, 'קניית מניות בתעופה' [http://www.fido.asic.gov.au/fido/fido.nsf/print/Buying+shares+in+a+float?opendocument ] '
-
לָצוּף שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (בַּנקָאוּת):
הסכום הכולל של צ'קים / צ'קים או טיוטות אחרות שנכתבו כנגד חשבון בנק אך טרם אושרו ומחויבו בחשבון.
דוגמאות:
'לא אדוני, המצוף הנוכחי שלך לא נלקח בחשבון כאשר הנכסים מעוטרים כחוק.'
-
לָצוּף שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (ביטוח):
פרמיות שנלקחו אך טרם שולמו.
דוגמאות:
'אנו מגלים עניין רב מהציפה הלילית שלנו.'
-
לָצוּף שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (תִכנוּת):
מספר נקודה צפה, במיוחד כזה שיש לו דיוק נמוך יותר מכפול.
דוגמאות:
״השגרה הזאת לא הייתה צריכה להשתמש באינטי; זה צריך להיות מצוף. '
-
לָצוּף שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :
משקה רך עם כדור גלידה שצף בתוכו.
דוגמאות:
'זה נכון - אני לא רואה שום דבר אחר מלבד בירה שורשית עם גלידת וניל כציפה 'אמיתית'.'
-
לָצוּף שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :
סכום כסף קטן שהושקע בקופת קופה בתחילת העסק כדי לאפשר ביצוע שינוי.
-
לָצוּף שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (פּוֹקֶר):
תמרון שבו שחקן קורא בפלופ או מסתובב ביד חלשה, מתוך כוונה לבלף אחרי קלף קהילה שלאחר מכן.
-
לָצוּף שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (סְרִיגָה):
אחד מקצות החוט הרופפים על יצירה לא גמורה.
-
לָצוּף שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (רכב):
נושאת רכב או משאית טרנספורטר לרכב או שילוב משאית ונגרר
-
לָצוּף שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (תַחְבּוּרָה):
טריילר של lowboy
-
לָצוּף שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (הַרפָּיָה):
מכשיר השולח זרם מים שופע אל פני השטח המחוממים של עצם מגושם, כגון סדן או מת.
דוגמאות:
'rfquotek Knight'
-
לָצוּף שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (מְיוּשָׁן):
פעולת הזרימה; שֶׁטֶף; זְרִימָה.
דוגמאות:
'rfquotek פרנסיס בייקון'
-
לָצוּף שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :
כמות אדמה, שמונה עשרה מטר מרובע ועומק רגל אחת.
דוגמאות:
'rfquotek מורטימר'
-
לָצוּף שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :
גוש ליטוש המשמש לעבודות שיש; אצן.
דוגמאות:
'rfquotek Knight'
-
לָצוּף שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (בריטניה, תאריך):
עגלת פחם.
דוגמאות:
'rfquotek סימונדס'
-
לָצוּף שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :
מהלך ברייקדאנס בו הגוף מוחזק במקביל לרצפה תוך איזון על יד אחת או שתיהן.
-
לָצוּף שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (מחשוב):
סגנון חזותי בדף אינטרנט שגורם לאלמנטים המעוצבים לצוף מעל או לצד אחרים.
-
לטוס, זבוב שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (זוֹאוֹלוֹגִיָה):
כל חרק מסדר הדיפטרה; מאופיין בכך שיש לו שני כנפיים (למעט כמה מינים ללא כנפיים), המכונים גם.
-
לטוס, זבוב שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (לא טכני):
במיוחד כל אחד מחרקי המשפחה Muscidae, כמו זבוב הבית המצוי (משפחות אחרות של דיפטרה כוללות יתושים ואמצעיים).
-
לטוס, זבוב שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :
כל חרק דומה, אך לא קשור כמו שפירית או פרפר.
-
לטוס, זבוב שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (דיג):
פיתוי דיג קל משקל הדומה לחרק.
-
לטוס, זבוב שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (הרמת משקולות):
תרגיל בחזה המתבצע על ידי הזזת זרועות מורחבות מהצדדים לקדמת החזה. (גם טיסה)
-
לטוס, זבוב שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (מְיוּשָׁן):
מכשפה מוכרת.
-
לטוס, זבוב שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (מְיוּשָׁן):
טפיל.
-
לטוס, זבוב שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (שחייה):
שבץ הפרפר (ברבים הוא בדרך כלל מעופף)
-
לטוס, זבוב שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :
ריקוד פשוט בו הידיים רועדות באוויר, פופולרי בשנות השישים.
-
לטוס, זבוב שיהיה לך פועל (ללא מעבר):
לנסוע באוויר, גז אחר או ואקום, מבלי להיות במגע עם משטח מקורקע.
דוגמאות:
'עופות מעבר טסים לאזורים חמים ככל שמתקרר בחורף. הקונקורד טס מפריז לניו יורק מהר יותר מכל מטוס נוסעים אחר. זה לוקח בערך אחת עשרה שעות לטוס מפרנקפורט להונג קונג. הפיה הקטנה עפה הביתה על גבה של חברתה, הנשר הענק. '
-
לטוס, זבוב שיהיה לך פועל (אמבינסיטיבי, ארכאי, פיוטי):
לברוח, לברוח (מ).
דוגמאות:
'' תעוף, אדוני! האויב בפתח! '
-
לטוס, זבוב שיהיה לך פועל (מעבר, ארגטיבי):
כדי לגרום לטוס: להעביר דרך האוויר וכדומה.
דוגמאות:
צ'רלס לינדברג הטיס את מטוסו 'רוח סנט לואיס' מעבר לאוקיאנוס האטלנטי. למה אתה לא יוצא החוצה ומטיס עפיפונים, ילדים? הרוח פשוט מושלמת. ציפורים מעופפות את הטרף לקן שלהן כדי להאכיל אותו לצעירים שלהן. בכל יום ההודעה מטיסה אלפי מכתבים ברחבי העולם. '
-
לטוס, זבוב שיהיה לך פועל (בלתי-טרנזיטיבי, דיבור, של הצעה, פרויקט או רעיון):
כדי להתקבל, בוא או התאמן.
דוגמאות:
'בוא נראה אם הרעיון הזה עף. אתה יודע, אני פשוט לא חושב שזה יעוף. מדוע אינך מבלה את זמנך במשהו טוב יותר? '
-
לטוס, זבוב שיהיה לך פועל (ללא מעבר):
לנסוע מהר מאוד, למהר.
-
לטוס, זבוב שיהיה לך פועל :
לנוע פתאום, או באלימות; לעשות מעשה פתאום או במהירות.
דוגמאות:
'דלת מתעופפת; פצצה מתעופפת '
-
לטוס, זבוב שיהיה לך פועל :
לצוד עם נץ.
דוגמאות:
'rfquotek פרנסיס בייקון'
-
לטוס, זבוב שיהיה לך פועל (מעבר):
להצגת דגל על מוט הדגל.
-
לטוס, זבוב שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (מְיוּשָׁן):
פעולת הטיסה; טִיסָה.
-
לטוס, זבוב שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :
מעשה טיסה.
דוגמאות:
'היה לנו טיסה מהירה של חצי שעה חזרה לעיר.'
'הייתה רוח טובה, אז החלטתי לתת לעפיפון זבוב.'
-
לטוס, זבוב שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (בייסבול):
כדור זבוב.
-
לטוס, זבוב שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (עכשיו, היסטורי):
סוג של כרכרה קטנה ומהירה (לפעמים מרובה).
-
לטוס, זבוב שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :
פיסת בד המכסה את הפתח בקדמת האוהל.
-
לטוס, זבוב שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (לרוב ברבים):
רצועת חומר (לעיתים מסתתרת רוכסנים או כפתורים) בחזית זוג מכנסיים, מכנסיים, תחתונים, מגפיים וכו '.
דוגמאות:
'חה חה! הזבובים שלך בוטלו! '
-
לטוס, זבוב שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :
הקצה החופשי של דגל.
-
לטוס, זבוב שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :
אורכו האופקי של הדגל.
-
לטוס, זבוב שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (הרמת משקולות):
תרגיל שכולל פתיחה וסגירה רחבה של הזרועות בניצב לכתפיים.
-
לטוס, זבוב שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :
החלק של שבשבת המכוון לכיוון ממנו נושבת הרוח.
-
לטוס, זבוב שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (נַוָטִי):
החלק הזה של המצפן שעליו מסומנות הנקודות; את כרטיס המצפן.
דוגמאות:
'rfquotek טוטן'
-
לטוס, זבוב שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :
שניים או יותר ממוקמים על ציר מסתובב, כדי לשמש כמסרב, או כדי להשוות או לעכב את תנועת המכונות על ידי התנגדות האוויר, כמו בחלקו המדהים של השעון.
-
לטוס, זבוב שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :
גלגל כבד, או זרועות שלובות עם משקולות בקצותיהן על ציר מסתובב, כדי לווסת או להשוות את תנועת המכונות באמצעות האינרציה שלה, שבה הכוח שהועבר, או ההתנגדות להתגבר, משתנה, כמו באדים. מנוע או מכבש המטבעות. ראה גלגל תנופה.
-
לטוס, זבוב שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (הִיסטוֹרִי):
כרכרה רתומה לסוסים שניתן לשכור להובלה.
-
לטוס, זבוב שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :
במכונת סריגה, החלק תלוי במחט, המחזיקה את הלולאה העוסקת במצב בזמן שהמחט חודרת לולאה אחרת; תפס.
דוגמאות:
'rfquotek Knight'
-
לטוס, זבוב שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :
צמד הזרועות המסתובבות סביב הסיסה, בתוך גלגל מסתובב או מסגרת מסתובבת, כדי לסובב את החוט.
-
לטוס, זבוב שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (אֲרִיגָה):
מעבורת המונעת דרך הסככה על ידי מכה או אידיוט.
דוגמאות:
'rfquotek Knight'
-
לטוס, זבוב שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (דפוס, היסטורי):
האדם שלקח את הגיליונות המודפסים מהעיתונות.
-
לטוס, זבוב שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (דפוס, היסטורי):
מסגרת רוטטת עם אצבעות, מחוברת לבית דפוס כוח לצורך ביצוע אותה עבודה.
-
לטוס, זבוב שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :
אחד המסכים העליונים של במה בתיאטרון.
-
לטוס, זבוב שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (ייצור כותנה):
פסולת כותנה
-
לטוס, זבוב שיהיה לך פועל (ללא מעבר, בייסבול):
להכות כדור זבוב; לפגוע בכדור זבוב שנתפס עבור החוצה. השווה קרקע (פועל) ושורה (פועל).
דוגמאות:
'ג'ונס טס ימינה בעטלף האחרון שלו.'
-
לטוס, זבוב כמו תוֹאַר (סלנג, מתוארך):
חכמה מהירה, ערנית, חדה נפשית.
-
לטוס, זבוב כמו תוֹאַר (סְלֶנְג):
לבוש היטב, חכם למראה; בסטייל, מגניב.
דוגמאות:
'הוא די זבוב.'
-
לטוס, זבוב כמו תוֹאַר (סְלֶנְג):
יפה; מציג יופי פיזי.
-
לטוס, זבוב כמו תוֹאַר (סלנג, בעיקר, דוריק):
מִתגַנֵב
-
לטוס, זבוב שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (כפרי, סקוטלנד, צפון אנגליה):
כנף.
דוגמאות:
'הכדור בקושי רעה את זבוב העוף הבר.'
השווה מילים:
מצא את ההבדלהשווה למילים נרדפות ומילים קשורות:
- לעוף לעומת להמריא
- לעוף לעומת לרחף
- לעוף נגד כנף
- לעוף לעומת רזה
- זבוב נגד גלישה
- לעלות לעומת לעוף
- זבוב לעומת עלייה
- צף מול זבוב
- תעופה לעומת זבוב
- לעוף לעומת ללכת
- בריחה מול זבוב
- לברוח לעומת לעוף
- להתרחק לעומת לעוף
- לעוף לעומת להישאר
- לעוף לעומת להישאר
- חץ לעומת זבוב
- פליט לעומת זבוב
- לעוף לעומת למהר
- זבוב לעומת זום