ההבדל בין תירוץ לתואנה
כאשר משתמשים בתור שמות עצם , סְלִיחָה פירושו הסבר שנועד למנוע או להקל על אשמה או שיפוט שלילי, ואילו אֲמַתלָה פירושו מטרה או סיבה שקריים, מתוכננים או משוערים.
כאשר משתמשים בתור פעלים , סְלִיחָה פירושו לסלוח, ואילו אֲמַתלָה פירושו להשתמש בתואנה, הכוללת שימוש במטרה כוזבת או מתוכננת לצורך השגת רווח של משהו אחר.
בדוק את השורות בהגדרות האחרות של סְלִיחָה ו אֲמַתלָה
-
סְלִיחָה שיהיה לך פועל (מעבר):
לסלוח; לסלוח.
דוגמאות:
'תירצתי אותו את העבירות שלו.'
-
סְלִיחָה שיהיה לך פועל (מעבר):
לאפשר יציאה, או שחרור מכל התחייבות.
דוגמאות:
'מותר לי לפטור מהשולחן?'
'התנצלתי מההליכים כדי לחשוב על מה ששמעתי.'
-
סְלִיחָה שיהיה לך פועל (מעבר):
לספק תירוץ ל; להסביר, במטרה להקל על אשמה או שיפוט שלילי.
דוגמאות:
'אתה יודע שהוא לא היה צריך לעשות את זה, אז אל תנסה לתרץ את ההתנהגות שלו!'
-
סְלִיחָה שיהיה לך פועל :
להקל על זקיפה על ידי התנצלות או הגנה; להתנצל על כך שהוא לא רשע ברצינות; לבקש סליחה או פינוק.
-
סְלִיחָה שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (ניתן לספור, לא ניתן לספור):
הסבר שנועד למנוע או להקל על אשמה או שיפוט שלילי; טענה המוצעת בהקלת אשם.
דוגמאות:
'תגיד לי למה איחרת - ואני לא רוצה לשמוע שום תירוץ!'
-
סְלִיחָה שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (משפטי):
הגנה בפני כתב אישום פלילי או אזרחי בו הצד הנאשם מודה בביצוע מעשים שתהליך משפטי בדרך כלל יהיה מתאים להם, אך טוען כי נסיבות מיוחדות פוטרות את אותו צד מאשמה בגין ביצוע מעשים אלה.
-
סְלִיחָה שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (עם התואר השלילי הקודם, במיוחד {{m, סליחה):
, או}} דוגמה למשהו שהוא לא תקני או באיכות נחותה.
דוגמאות:
״הדבר הזה הוא תירוץ גרוע עבור איש זנגוויל. מישהו לא לימד אותך לאפות? '
'הוא תירוץ מצטער של רופא.'
-
אֲמַתלָה שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :
מטרה או סיבה שקרית, מתוכננת או משוערת; העמדת פנים.
דוגמאות:
'הכתב התקשר לחברה בתואנה לנסות לפתור תלונה על צרכנים.'
-
אֲמַתלָה שיהיה לך פועל :
להשתמש בתואנה, הכוללת שימוש במטרה כוזבת או מתוכננת לצורך השגת רווח של משהו אחר.
דוגמאות:
'המרגל השיג את רשומות הטלפון שלו באמצעות שיטות טקסט טקסט בלתי חוקיות.'
השווה מילים:
מצא את ההבדלהשווה למילים נרדפות ומילים קשורות:
- תירוץ לעומת סלח
- תירוץ לעומת סליחה
- תירוץ לעומת לא אשמה
- תירוץ מול עילה
- בלאג מול עילה