ההבדל בין הלבוש לשמלה

כאשר משתמשים בתור פעלים , לְהַלבִּישׁ פירושו לקשט או לכסות בבגדים, ואילו שמלה פירושו להתכונן.

שמלה גם שֵׁם עֶצֶם עם המשמעות: פריט לבוש (נלבש בדרך כלל אישה או נערה צעירה) אשר מכסה את חלקו העליון של הגוף וכולל חצאיות מתחת למותניים.

בדוק את השורות בהגדרות האחרות של לְהַלבִּישׁ ו שמלה

1. לְהַלבִּישׁ שיהיה לך פועל (מעבר):

   לקשט או לכסות בבגדים; להתלבש; לספק בגדים או בגדים.

   
   
   

   דוגמאות:

   'להאכיל ולהלביש משפחה; להתלבש בזבזני '

2. לְהַלבִּישׁ שיהיה לך פועל (צִיוּרִי):

   לכסות או להשקיע, כאילו בבגד.

   
   
   

   דוגמאות:

   'להלביש מישהו עם סמכות או כוח'

1. שמלה שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (סָפִיר):

   פריט לבוש (נלבש בדרך כלל אישה או ילדה צעירה) אשר מכסה את חלקו העליון של הגוף וכולל חצאיות מתחת למותניים.

   דוגמאות:

   'איימי ומרי נראו יפות מאוד בשמלותיהן.'

2. שמלה שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם (לא ניתן לספור):

   ביגוד, ביגוד.

   דוגמאות:

   'הוא הגיע למסיבה בלבוש רשמי.'

3. שמלה שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

   מערכת התלמים על פני אבן ריחיים.

4. שמלה שיהיה לך שֵׁם עֶצֶם :

   חזרת לבוש.

1. שמלה שיהיה לך פועל (מיושן, רפלקסיבי, חסר מעבר):

   להכין את עצמך; להכין.

2. שמלה שיהיה לך פועל :

   לקשט, קישוט.

   דוגמאות:

   'הגיע הזמן להלביש את החלונות לקראת חג המולד.'

3. שמלה שיהיה לך פועל (נַוָטִי):

   לקישוט (ספינה) על ידי הנפת הצבעים הלאומיים בשיא התורן, והצבת השקע קדימה; כאשר 'לבושים מלא', מתווספים דגלי האות והדגלונים.

4. שמלה שיהיה לך פועל (מעבר):

   לטיפול (בפצע, או בפצוע).

5. שמלה שיהיה לך פועל (מעבר):

   להכנה (אוכל) לבישול, במיוחד על ידי תיבולו.

6. שמלה שיהיה לך פועל (מעבר):

   כדי להשתלב עם הבגדים הדרושים; להתלבש, ללבוש בגדים (משהו או מישהו).

   דוגמאות:

   'הוא היה לבוש באופנות האחרונות.'

7. שמלה שיהיה לך פועל (ללא מעבר):

   להתלבש; להתלבש.

   דוגמאות:

   'קמתי והתלבשתי לפני שחר. & Emsp; קר מאוד בחוץ. תתלבש חם.'

8. שמלה שיהיה לך פועל (ספורט, ambitransitive):

   ללבוש את המדים ואת הציוד הדרוש לשחק את המשחק.

   דוגמאות:

   'בגלל נקע בקרסול שמאל, קובי בראיינט לא התלבש למשחק מול אינדיאנה'

9. שמלה שיהיה לך פועל (ללא מעבר):

   של גבר, לאפשר לאברי המין ליפול זה או אחר בתוך המכנסיים.

   דוגמאות:

   'האם אדוני מתלבש ימינה או שמאלה?'

10. שמלה שיהיה לך פועל :

    להכנה לשימוש; להתאים לכל שימוש; כדי להתאים למטרה המיועדת; להתכונן.

    דוגמאות:

    'להתלבש עור או בד; & emsp; להלביש גן; & emsp; להתלבש על תבואה על ידי ניקויו. & emsp; בכרייה ובמטלורגיה, להלבשת עפרות, על ידי מיון והפרדה ביניהן '

11. שמלה שיהיה לך פועל (מעבר):

    להכנת פני השטח של (חומר; בדרך כלל אבן או עץ).

12. שמלה שיהיה לך פועל (מעבר):

    להבריח או לנפות קמח.

13. שמלה שיהיה לך פועל (צבאי, אמביטרנסיבי):

    לארגן ברצף מדויק של הקו, כחיילים; בדרך כלל להתאים את עצמו לקו ישר ובמרחק מתאים; ליישר. לפעמים פקודה חובה.

    דוגמאות:

    'להלביש את השורות'

    'נכון, השמלה!'

14. שמלה שיהיה לך פועל :

    לפרוץ ולהתאמן לשימוש, כסוס או כחיה אחרת.

השווה מילים:

השווה למילים נרדפות ומילים קשורות:

• תחבושת לעומת שמלה
• להלביש לעומת השמלה
• שמלה מול רצועה
• להתלבש לעומת להתפשט
• להתלבש לעומת להתלבש
• להתלבש לעומת השמלה
• שמלה מול רצועה
• להתלבש לעומת להתפשט